Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 24:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ใน​เมื่อ​พบ​ว่า​ใน​บรรดา​บุตร​ของ​เอเลอาซาร์​มี​ผู้​นำ​มาก​กว่า​บรรดา​บุตร​ของ​อิธามาร์ จึง​จัด​ได้​หัวหน้า 16 คน​จาก​ตระกูล​เอเลอาซาร์ และ 8 คน​จาก​บรรดา​บุตร​ของ​อิธามาร์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 มีเหล่าหัวหน้าในหมู่บุตรเอเลอาซาร์มากกว่าในหมู่บุตรอิธามาร์ พวกเขาจึงแบ่งดังนี้ พวกบุตรเอเลอาซาร์มี 16 คนเป็นหัวหน้าของตระกูล และพวกบุตรอิธามาร์ตามตระกูลของเขามี 8 คน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 มี​หัวหน้าในหมู่​บุ​ตรชายของเอเลอาซาร์มากกว่าในหมู่​บุ​ตรชายของอิธามาร์ เขาจึงจัดแบ่​งด​ังนี้ พวกบุตรชายของเอเลอาซาร์​มี​สิ​บหกคนเป็นหัวหน้าตามเรือนบรรพบุรุษของเขา และในหมู่พวกบุตรชายของอิธามาร์ตามเรือนบรรพบุรุษของเขามีแปดคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 วงศ์วานของเอเลอาซาร์แยกเป็นสิบหกกลุ่ม และอิธามาร์แยกเป็นแปดกลุ่ม ตามจำนวนหัวหน้าครอบครัวเพราะในกลุ่มวงศ์วานของเอเลอาซาร์มีผู้นำมากกว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 มี​หัวหน้า​จาก​ครอบครัว​ของ​เอเลอาซาร์​มากกว่า​หัวหน้า​จาก​ครอบครัว​ของ​อิธามาร์ หัวหน้า​จาก​ครอบครัว​ของ​เอเลอาซาร์​มี​สิบหกคน และ​จาก​ครอบครัว​ของ​อิธามาร์​มี​แปดคน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 เมื่อ​เห็น​ว่า​พงศ์พันธุ์​ของ​เอ​ละ​อา​ซา​ร​มี​คน​หัวหน้า​มาก​กว่า​พงศ์พันธุ์​ของ​อี​ธา​มาร, เขา​จึง​แบ่ง​ให้​มี​คน​หัวหน้า​ตาม​พงศ์พันธุ์, ฝ่าย​เผ่าพันธุ์​ของ​เอ​ละ​อา​ซา​ร​สิบ​หก​คน, และ​ฝ่าย​พงศ์พันธุ์​ของ​อี​ธา​มาร​แปด​คน.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 24:4
7 Referans Kwoze  

คน​เหล่า​นี้​เป็น​บุตร​ของ​เลวี​ตาม​ตระกูล​ของ​พวก​เขา เป็น​หัวหน้า​ตระกูล​ตาม​ลำดับ​ชื่อ​ของ​แต่​ละ​คน อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป ที่​ต้อง​ปฏิบัติ​งาน​ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


ศาโดก​บุตร​เอเลอาซาร์ และ​อาหิเมเลค​บุตร​อิธามาร์ ก็​ได้​ช่วย​ดาวิด​จัด​หน้า​ที่​ให้​ปุโรหิต​ตาม​ที่​ได้​กำหนด เพื่อ​ปฏิบัติ​งาน


พวก​เขา​จัด​แบ่ง​งาน​ด้วย​การ​จับ​ฉลาก ไม่​ว่า​จะ​เป็น​บุตร​ของ​เอเลอาซาร์ หรือ​บุตร​ของ​อิธามาร์ พวก​เขา​ทุก​คน​เป็น​ขุนนาง​ที่​บริสุทธิ์ และ​ผู้​ปฏิบัติ​หน้า​ที่​ของ​พระ​เจ้า


ซาโลมอน​กล่าว​แก่​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง แก่​บรรดา​ผู้​บัญชา​กองพัน​และ​กองร้อย ผู้​พิพากษา ผู้​นำ​ทั้ง​ปวง​ใน​อิสราเอล และ​แก่​หัวหน้า​ครอบครัว


ใน​สมัย​โยยาคิม มี​ปุโรหิต​ผู้​เป็น​หัวหน้า​ของ​ตระกูล หัวหน้า​ของ​ตระกูล​เสไรยาห์ คือ​เมรายาห์ หัวหน้า​ของ​ตระกูล​เยเรมีย์ คือ​ฮานันยาห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite