1พงศาวดาร 2:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁹ บุตร​ที่​เกิด​แก่​เฮสโรน​ชื่อ เยราเมเอล ราม และ​เคลุบัย

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁹ บุตรของเฮสโรนคือเยราเมเอล ราม และเคลุบัย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁹ บุ​ตรชายของเฮสโรนซึ่งกำเนิดแก่ท่านนั้นคือ เยราเมเอล ราม และเคลุบัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁹ บุตรของเฮสโรน ได้แก่ เยราห์เมเอล ราม และคาเลบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁹ ลูกชาย​ของ​เฮสโรน​ที่​เกิด​จาก​เขา คือ เยราเมเอล ราม และ​เคลุบัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁹ เอ็ศ​โร​น​มี​บุตรชาย​ชื่อ: ยะ​ระ​เม็ล, ราม, และ​คะ​ลู​บาย.

1พงศาวดาร 2:9 Referans Kwoze

มัทธิว 1:3

ยูดาห์​เป็น​บิดา​ของ​เปเรศ​กับ​เศรัค​ซึ่ง​เกิด​จาก​นาง​ทามาร์ เปเรศ​เป็น​บิดา​ของ​เฮสโรน เฮสโรน​เป็น​บิดา​ของ​ราม

1พงศาวดาร 2:42

คาเลบ​น้อง​ชาย​ของ​เยราเมเอล มี​บุตร​หัว​ปี​ชื่อ​เม-ชา​ผู้​เป็น​บิดา​ของ​ศิฟ บุตร​อีก​คน​ของ​คาเลบ​ชื่อ​มาเรชาห์​ผู้​เป็น​บิดา​ของ​เฮโบรน

นางรูธ 4:19

เฮสโรน​เป็น​บิดา​ของ​รามๆ เป็น​บิดา​ของ​อัมมีนาดับ

ลู​กา 3:3

ยอห์น​ได้​เดิน​ทาง​ไป​ทั่ว​ย่าน​แม่น้ำ​จอร์แดน​เพื่อ​ประกาศ​เรื่อง​บัพติศมา ซึ่ง​เกิด​จาก​การ​กลับใจ​เพื่อ​จะ​ได้​รับ​การ​ยกโทษ​บาป

1พงศาวดาร 2:24

หลัง​จาก​ที่​เฮสโรน​สิ้น​ชีวิต​ใน​คาเลบเอฟราธาห์ อาบียาห์​ภรรยา​ของ​เฮสโรน​ให้​กำเนิด​อัชฮูร์​แก่​เขา อัชฮูร์​เป็น​บิดา​ของ​เทโคอา

1ซามูเอล 27:10

เมื่อ​อาคีช​ถาม​ว่า “วันนี้​เจ้า​ไป​โจมตี​ที่​ไหน​มา” ดาวิด​จะ​ตอบ​ว่า “ไป​โจมตี​ใน​แถบ​เนเกบ​ของ​ยูดาห์” หรือ “ไป​โจมตี​ใน​แถบ​เนเกบ​ที่​เป็น​ของ​ชาว​เยราเมเอล” หรือ “ไป​โจมตี​ใน​แถบ​เนเกบ​ที่​เป็น​ของ​ชาว​เคน”

1พงศาวดาร 2:8

เอธาน​มี​บุตร​ชื่อ อาซาริยาห์

1พงศาวดาร 2:10

ราม​เป็น​บิดา​ของ​อัมมีนาดับ และ​อัมมีนาดับ​เป็น​บิดา​ของ​นาโชน หัวหน้า​ของ​ชาว​ยูดาห์

1พงศาวดาร 2:25

บุตร​หัว​ปี​ของ​เฮสโรน​ชื่อ​เยราเมเอล บุตร​หัว​ปี​ของ​เยราเมเอล​ชื่อ​ราม และ​คน​ต่อ​ไป​ชื่อ บุนาห์ โอเรน โอเซม และ​อาหิยาห์