Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 15:3 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 และ​ดาวิด​เรียก​ประชุม​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​ที่​เยรูซาเล็ม เพื่อ​จะ​นำ​หีบ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​มา​ยัง​ที่​ซึ่ง​ท่าน​ได้​เตรียม​ไว้​ให้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 และดาวิดทรงประชุมอิสราเอลทั้งสิ้นที่เยรูซาเล็ม เพื่อจะนำหีบของพระยาห์เวห์มาสู่ที่ของหีบนั้นซึ่งพระองค์ได้ทรงเตรียมไว้ให้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 และดาวิดทรงประชุ​มอ​ิสราเอลทั้งสิ้​นที​่​เยรูซาเล็ม เพื่อจะนำหีบของพระเยโฮวาห์​มาสู่​ที่​ของหี​บน​ั้น ซึ่งพระองค์​ได้​ทรงเตรียมไว้​ให้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ดาวิดจึงทรงให้เรียกชุมนุมอิสราเอลทั้งปวงในกรุงเยรูซาเล็ม เพื่ออัญเชิญหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังที่ซึ่งดาวิดจัดเตรียมไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 ดาวิด​เรียก​ประชุม​ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม เพื่อ​ที่​จะ​นำ​หีบ​ของ​พระยาห์เวห์​ไป​ไว้​ยัง​สถานที่​ที่​เขา​ได้​จัด​เตรียมไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ดา​วิด​จึง​รับสั่ง​ให้​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล​ประชุม​ที่​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, เพื่อ​จะ​ได้​เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ขึ้น​มา​ยัง​สถานที่ ๆ ท่าน​ได้​จัดเตรียม​ไว้​สำหรับ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​นั้น.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 15:3
13 Referans Kwoze  

ดังนั้น ดาวิด​จึง​เรียก​ประชุม​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​ตั้ง​แต่​ชิโหร์​ใน​อียิปต์ ถึง​เลโบฮามัท เพื่อ​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​กลับ​มา​จาก​คีริยาทเยอาริม


จาก​นั้น​ซาโลมอน​ก็​เรียก​ประชุม​ที่​เยรูซาเล็ม เพื่อ​ให้​บรรดา​หัวหน้า​ชั้น​ผู้​ใหญ่​ของ​อิสราเอล หัวหน้า​เผ่า​ทุก​คน และ​บรรดา​หัวหน้า​ตระกูล​ของ​ชาว​อิสราเอล เป็น​ผู้​นำ​หีบ​พันธ​สัญญา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ขึ้น​มา​จาก​เมือง​ของ​ดาวิด คือ​ศิโยน


ดาวิด​สร้าง​วัง​ให้​ตน​เอง​ใน​เมือง​ของ​ดาวิด และ​ท่าน​เตรียม​ที่​ไว้​สำหรับ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า และ​ตั้ง​กระโจม​ไว้​ด้วย


มี​คน​บอก​ดาวิด​ว่า “พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​อวยพร​คน​ใน​ครัวเรือน​ของ​โอเบดเอโดม​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​เขา เพราะ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า” ดาวิด​จึง​ไป​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​ขึ้น​มา​จาก​ครัว​เรือน​ของ​โอเบดเอโดม และ​มา​ไว้​ที่​เมือง​ของ​ดาวิด​ด้วย​ความ​ยินดี


และ​บอก​เขา​เหล่า​นั้น​ว่า “พวก​ท่าน​เป็น​หัวหน้า​ของ​ตระกูล​ชาว​เลวี จง​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์ ทั้ง​พวก​ท่าน​และ​พี่​น้อง​ของ​ท่าน เพื่อ​จะ​ได้​นำ​หีบ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​อิสราเอล​ขึ้น​มา​ยัง​ที่​ซึ่ง​เรา​ได้​เตรียม​ไว้​ให้


เขา​ทั้ง​หลาย​นำ​หีบ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เข้า​มา และ​ตั้ง​ไว้​ที่​ซึ่ง​ถูก​เตรียม​ไว้​ภาย​ใน​กระโจม​ที่​ดาวิด​กาง​ไว้​พร้อม​แล้ว และ​ดาวิด​มอบ​สัตว์​ที่​เผา​เป็น​ของ​ถวาย​และ​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


ท่าน​เก็บ​พันธ​สัญญา​ไว้​ใน​หีบ สอด​คาน​หาม​ไว้​ที่​หีบ และ​วาง​ฝา​หีบ​แห่ง​การ​ชดใช้​บาป​ไว้​บน​หีบ


ดังนั้น​เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​นำ​สิ่ง​ที่​โมเสส​บัญชา​มา​ไว้​ที่​หน้า​กระโจม​ที่​นัด​หมาย แล้ว​ทั้ง​คณะ​ประชุม​ก็​เดิน​ใกล้​เข้า​มา และ​ยืน​อยู่ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


ดาวิด​พูด​กับ​ที่​ประชุม​ทั้ง​ปวง​ของ​อิสราเอล​ว่า “ถ้า​หาก​ว่า​พวก​ท่าน​คิด​เห็น​สมควร และ​เป็น​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​เรา​แล้ว ก็​ให้​พวก​เรา​แจ้ง​ไป​ยัง​พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​อยู่​ทุก​แห่ง​หน​ใน​แผ่นดิน​ของ​อิสราเอล รวม​ทั้ง​บรรดา​ปุโรหิต​และ​ชาว​เลวี​ซึ่ง​อยู่​ใน​เมือง​ที่​มี​ทุ่ง​หญ้า เพื่อ​ให้​ทุก​คน​มา​ประชุม​ร่วม​กับ​พวก​เรา


เขา​ทั้ง​หลาย​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​เข้า​มา​ไว้​ใน​กระโจม​ที่​ดาวิด​กาง​ไว้​พร้อม​แล้ว และ​มอบ​สัตว์​ที่​เผา​เป็น​ของ​ถวาย​และ​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม ณ เบื้อง​หน้า​พระ​เจ้า


ซาโลมอน​กล่าว​แก่​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง แก่​บรรดา​ผู้​บัญชา​กองพัน​และ​กองร้อย ผู้​พิพากษา ผู้​นำ​ทั้ง​ปวง​ใน​อิสราเอล และ​แก่​หัวหน้า​ครอบครัว


ดาวิด​ได้​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​จาก​คีริยาทเยอาริม​ขึ้น​มา​ยัง​ที่​ซึ่ง​ท่าน​ได้​เตรียม​ไว้ คือ​ท่าน​ได้​ตั้ง​กระโจม​พร้อม​ไว้​ใน​เยรูซาเล็ม


จาก​นั้น​ซาโลมอน​ก็​เรียก​ประชุม​ที่​เยรูซาเล็ม เพื่อ​ให้​บรรดา​หัวหน้า​ชั้น​ผู้​ใหญ่​ของ​อิสราเอล หัวหน้า​เผ่า​ทุก​คน และ​บรรดา​หัวหน้า​ตระกูล​ของ​ชาว​อิสราเอล เป็น​ผู้​นำ​หีบ​พันธ​สัญญา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ขึ้น​มา​จาก​เมือง​ของ​ดาวิด คือ​ศิโยน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite