Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 13:4 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ที่​ประชุม​ทั้ง​ปวง​เห็น​ด้วย​ที่​จะ​ทำ​ตาม​นั้น เพราะ​ว่า​เป็น​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​ใน​สายตา​ของ​ทุกๆ คน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 ชุมนุมชนทั้งสิ้นนั้นก็ตกลงที่จะทำตามเพราะสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ชอบในสายตาของประชาชนทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ชุ​มนุ​มชนทั้งสิ้นนั้​นก​็พากันกล่าวว่าพวกเขาจะกระทำตาม เพราะสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่​ถู​กต้องในสายตาของประชาชนทั้งสิ้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ชุมนุมประชากรทั้งหมดล้วนเห็นพ้องต้องกัน เพราะพวกเขาเห็นว่าเป็นสิ่งถูกต้อง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ที่ประชุม​ทั้งหมด​ต่าง​เห็นดี​ด้วย เพราะ​พวกเขา​ทุกคน​ชอบ​ความคิดนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 บรรดา​พวก​ประชุม​นั้น​จึง​ทูล​ว่า, ควร​จะ​กระทำ​ด้วยว่า​การ​นี้​เป็น​ที่​พอใจ​คน​ทั้งปวง​แล้ว.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 13:4
6 Referans Kwoze  

เอสเธอร์​จึง​ลุก​ขึ้น​ยืน​ที่​เบื้อง​หน้า​ท่าน กล่าว​ว่า “ถ้า​กษัตริย์​จะ​โปรด และ​ถ้า​หาก​ว่า​ท่าน​พอใจ​ใน​ตัว​หม่อมฉัน และ​ถ้า​กษัตริย์​เห็น​ว่า​เป็น​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง และ​หม่อมฉัน​เป็น​ที่​โปรดปราน​ใน​สายตา​ของ​ท่าน ขอ​ท่าน​โปรด​ออก​คำ​สั่ง​เป็น​ลาย​ลักษณ์​อักษร​เพื่อ​ยกเลิก​จดหมาย​ที่​เป็น​แผน​ของ​ฮามาน​ชาว​อากัก​ผู้​เป็น​บุตร​ของ​ฮัมเมดาธา ซึ่ง​เขา​เขียน​ขึ้น​เพื่อ​กำจัด​ชาว​ยิว​ที่​อยู่​ใน​แคว้น​ต่างๆ ของ​ท่าน


กษัตริย์​และ​ที่​ประชุม​ทั้ง​ปวง​จึง​เห็น​ว่า​แผน​งาน​นี้​ดู​เหมาะสม


ทุก​คน​สังเกต​เห็น​เช่น​นั้น​ก็​พอใจ ซึ่ง​จริงๆ แล้ว ทุก​สิ่ง​ที่​กษัตริย์​กระทำ​เป็น​ที่​พอใจ​ของ​ทุก​คน


ส่วน​มีคาล​บุตร​หญิง​อีก​คน​ของ​ซาอูล​รัก​ดาวิด เมื่อ​มี​คน​บอก​ให้​ซาอูล​ทราบ ท่าน​ก็​พอใจ


แล้ว​ให้​พวก​เรา​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​ของ​เรา​กลับ​มา​ไว้​กับ​พวก​เรา​เถิด เพราะ​ว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​ไม่​ได้​เอา​ใจ​ใส่​กับ​หีบ​นี้​ใน​สมัย​ของ​ซาอูล”


ดังนั้น ดาวิด​จึง​เรียก​ประชุม​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง​ตั้ง​แต่​ชิโหร์​ใน​อียิปต์ ถึง​เลโบฮามัท เพื่อ​นำ​หีบ​ของ​พระ​เจ้า​กลับ​มา​จาก​คีริยาทเยอาริม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite