Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 11:10 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 เหล่า​หัวหน้า​ของ​ทหาร​กล้า​ของ​ดาวิด เป็น​ผู้​ที่​ช่วย​สนับ​สนุน​ท่าน​อย่าง​เต็ม​กำลัง​ใน​อาณาจักร​ของ​ท่าน ร่วม​กับ​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง เพื่อ​เชิญ​ท่าน​ให้​เป็น​กษัตริย์ ตาม​คำกล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เกี่ยว​กับ​อิสราเอล

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 ต่อไปนี้เป็นพวกผู้นำในเหล่านักรบของดาวิด ผู้สนับสนุนพระองค์อย่างเข้มแข็งในราชอาณาจักรของพระองค์ ด้วยกันกับอิสราเอลทั้งสิ้น ในการตั้งพระองค์ให้เป็นพระราชาตามพระดำรัสของพระยาห์เวห์ เกี่ยวกับอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ต่อไปนี้​เป็นคนที่​เด่​นในพวกวี​รบ​ุรุษของดาวิด ผู้​สน​ับสนุนพระองค์อย่างแข็งแรงในราชอาณาจักรของพระองค์ ด้วยกั​นก​ับอิสราเอลทั้งสิ้น เชิญพระองค์​ให้​เป็นกษั​ตริ​ย์ ตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์​เก​ี่​ยวด​้วยเรื่องอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ต่อไปนี้คือหัวหน้านักรบของดาวิด ซึ่งร่วมกับชนอิสราเอลทั้งปวงเสริมแสนยานุภาพของดาวิดทั่วราชอาณาจักร ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสัญญาไว้แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 คน​เหล่านี้​คือ​หัวหน้า​นักรบ​ของ​ดาวิด ที่​สนับ​สนุน​เขา​อย่าง​เต็มที่​ใน​แผ่นดิน​ของ​ดาวิด​ร่วม​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด เพื่อ​ให้​เขา​เป็น​กษัตริย์​ตาม​คำพูด​ของ​พระยาห์เวห์​ที่​ได้​พูด​ไว้​เกี่ยวกับ​อิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 คน​เหล่านี้​เป็น​หัวหน้า​ทหาร​ฉกรรจ์​ของ​ดา​วิด​ซึ่ง​ได้​ส​วา​มิ​ภักดิ์​พร้อมด้วย​บรรดา​พวก​ยิศ​รา​เอล, เชิญ​ท่าน​ให้​ขึ้น​เสวย​ราชย์​ตาม​พระราช​ดำรัส​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, ซึ่ง​กล่าว​ถึง​พวก​ยิศ​รา​เอล​นั้น.

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 11:10
13 Referans Kwoze  

เมื่อ​บรรดา​หัวหน้า​ชั้น​ผู้​ใหญ่​ของ​อิสราเอล​มา​หา​กษัตริย์​ที่​เฮโบรน ดาวิด​ทำ​พันธ​สัญญา​กับ​เขา​เหล่า​นั้น​ที่​เฮโบรน ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​เขา​ทั้ง​ปวง​เจิม​ดาวิด​ให้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​ผ่าน​ซามูเอล​ไว้​แล้ว


นักรบ​เหล่า​นี้​กล้าหาญ​ทุก​คน และ​มา​ยัง​เฮโบรน​ด้วย​ความ​ตั้ง​ใจ​ที่​จะ​เชิญ​ดาวิด​ให้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ที่​เหลือ​อยู่​ก็​มี​ความ​มุ่งมั่น​พร้อม​เพรียง​กัน เพื่อ​เชิญ​ดาวิด​ให้​เป็น​กษัตริย์​ด้วย


อับเนอร์​พูด​กับ​ดาวิด​ว่า “ข้าพเจ้า​จะ​ออก​เดิน​ทาง​ไป​รวบ​รวม​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​มา​ยัง​เจ้า​นาย​ผู้​เป็น​กษัตริย์ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ทำ​พันธ​สัญญา​กับ​ท่าน และ​ท่าน​จะ​ปกครอง​ทุก​สิ่ง​ตาม​ใจ​ปรารถนา​ของ​ท่าน” ดาวิด​จึง​ให้​อับเนอร์​กลับ​ไป และ​เขา​ก็​ไป​โดย​ปลอดภัย


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​ซามูเอล​ว่า “เจ้า​จะ​เศร้า​ใจ​เพราะ​ซาอูล​ไป​นาน​แค่​ไหน เรา​ไม่​รับ​เขา​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล​แล้ว จง​เติม​น้ำมัน​ให้​เต็ม​เขา​สัตว์ แล้ว​ไป​เถิด เรา​จะ​ให้​เจ้า​ไป​หา​เจสซี​ชาว​เบธเลเฮม เพราะ​เรา​ได้​เตรียม​กษัตริย์​ผู้​หนึ่ง​จาก​บรรดา​บุตร​ของ​เขา​ไว้​แล้ว​สำหรับ​เรา”


จำนวน​ทหาร​ที่​มา​หา​ดาวิด​ใน​เฮโบรน​มี​อาวุธ​พร้อม​ที่​จะ​สู้​รบ เพื่อ​มอบ​อาณาจักร​ของ​ซาอูล​ให้​แก่​ท่าน ตาม​คำกล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


ที่​เยรูซาเล็ม ดาวิด​เรียก​ประชุม​บรรดา​ผู้​ปฏิบัติ​หน้า​ที่​ทั้ง​ปวง​ของ​อิสราเอล​คือ บรรดา​ผู้​ปฏิบัติ​หน้า​ที่​ประจำ​เผ่า ประจำ​กอง​เวร​ที่​รับใช้​กษัตริย์ บรรดา​ผู้​บัญชา​การ​กองพัน​และ​กองร้อย ผู้​ดูแล​สมบัติ​ทั้ง​สิ้น​และ​ฝูง​ปศุสัตว์​ของ​กษัตริย์​และ​บรรดา​บุตร​ของ​ท่าน พร้อม​กับ​ผู้​ปฏิบัติ​หน้า​ที่​ของ​วัง​กษัตริย์ ทหาร​กล้า และ​นักรบ​ผู้​เก่ง​กล้า


พวก​เขา​ช่วย​ดาวิด​สู้​กับ​กลุ่ม​ปล้น​ได้ เพราะ​ล้วน​แต่​เป็น​นักรบ​ผู้​กล้าหาญ​และ​เป็น​ผู้​บัญชา​กองพัน


ชาย​ชาว​ยูดาห์​ถือ​โล่​และ​หอก​มี 6,800 คน​ที่​มี​อาวุธ​พร้อม


ชาย​เหล่า​นั้น​ดื่ม​กิน​อยู่​กับ​ดาวิด​เป็น​เวลา 3 วัน เพราะ​ว่า​พี่​น้อง​เตรียม​เสบียง​ให้


ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ราย​ชื่อ​ชาว​อิสราเอล บรรดา​หัวหน้า​ตระกูล บรรดา​ผู้​บัญชา​การ​นาย​พัน​นาย​ร้อย และ​เจ้า​หน้า​ที่​รับใช้​กษัตริย์ ใน​ทุก​เรื่อง​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​กอง​เวร​ประจำ​หน้า​ที่ แต่​ละ​เดือน​ตลอด​ทั้ง​ปี แต่​ละ​กอง​เวร​มี 24,000 คน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite