मर्कूस 14:37 - परमेस्वर को सच्चो वचन

³⁷ बौ फिर बापस आओ और उनकै सोत भै देखी। और पतरस से कही, “अरे सिमौन, तू का सोए रौ है? तेरे मैं एक घड़ी भी जगन की हिम्मत नाय है?

राना थारु नयाँ नियम

³⁷ जब येशू लौटके आओ और तीन चेलनके सोत पाइ, बा पत्रुससे कही, “सिमोन, का तए सोए रहो हए? का एक घण्टा फिर जगके बैठ नाए पातहए?

मर्कूस 14:37 Referans Kwoze

मत्ती 26:40

फिर चेलन के झोने आयकै उनकै सोत भौ पाई, और पतरस से कही, “का तुम मेरे संग घंटा भर ना जग सके?

हिब्रू 12:3

जहेमारे बाके ऊपर पूरे मन से ध्यान करौ, जो अपने खिलाप पापिन को इतनो बिरोध सह लई कि तुम निरास हुईकै हिम्मत ना छोड़ दियौ।

मत्ती 25:5

जब दुल्हा कै आन मैं देर हुई गई, तौ बे सब उँघान लगी और सोए गईं।”

मर्कूस 14:36

और ऐसे कहेन लागो, “हे परमपिता तोसे तौ सबै कछु हुई सकथै, जौ कटोरा मेरे अग्गु से हटाय दे। तहुँओं जैसो मैं चाहथौं बौ नाय लेकिन जो तू चाहथै बहे होबै।”

मर्कूस 14:38

जगत और प्रार्थना करत रहियो ताकी तुम परिक्छा मैं ना फसौ। आत्मा तौ तैयार है, लेकिन सरीर तौ कमजोर है।”