यूहन्ना 18:15 - परमेस्वर को सच्चो वचन

¹⁵ सिमौन पतरस और बाके संग एक चेला ईसु के पच्छू चल दईं। जौ चेला बड़ो पुजारी को जानो-पहचानो रहै, तभईये बौ ईसु के संग बड़ो पुजारी के घर के आँगन मैं गौ,

राना थारु नयाँ नियम

¹⁵ सिमोन पत्रुस और दुस्रो एक चेला येशूके पिच्छु-पिच्छु लागे। बो दुस्रो चेलाको, प्रधान यहूदी पुजारी सँग अच्छो चिनजान रहए। तभीमारे बो चेला येशूके सँग प्रधान यहूदी पुजारीके आँगनमे गओ।

यूहन्ना 18:15 Referans Kwoze

लूका 22:54

बे ईसु कै गिरफ्तार करीं और बाकै बड़े पुजारी के घर मैं लैगै; और पतरस थोड़ी दूर हुईकै पीछा करी।

मर्कूस 14:54

पतरस उनसे दूर-दूर और पच्छू-पच्छू बड़ो पुजारी के आँगन के भीतर तक चले गौ। और रखबरियन के संग बैठकै आगी तापन लगो।

मत्ती 26:3

तौ मुखिया पुजारी और परजा के बड़े-बूढ़े कैफा नाओं के मुखिया पुजारी के आँगन मैं जुराने,

यूहन्ना 18:24

हन्ना बाकै भँदे भै कैफा बड़ो पुजारी के झोने पुगाए दई।

यूहन्ना 18:28

तौ बे फिर ईसु कै कैफा के झोने से रोमी हाकीम के महल मैं लैगै, और भुगभुको होन को समय रहै, लेकिन यहूदि नेता खुद महल के भीतर नाय गै कि कहूँ बे फसह खान से अग्गु अपवित्र नाय हुई जामैं, ताकी बे बाद मैं फसह खाए सकैं।