Qohelet 9:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Hainele să-ți fie albe întotdeauna, iar uleiul să nu-ți lipsească de pe cap.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Hainele să îți fie permanent curate; și să nu îți lipsească uleiul de pe cap.

Biblia în versuri 2014

⁸ Hainele albe. Untdelemn, Să ai pe cap – eu te îndemn.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ În orice timp, să fie hainele tale albe și să nu lipsească untdelemnul de pe capul tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Hainele să-ți fie albe în orice vreme și untdelemnul să nu-ți lipsească de pe cap.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Totdeauna hainele să‐ți fie albe și pe cap să nu‐ți lipsească untdelemnul.

Qohelet 9:8 Referans Kwoze

Revelația 19:14

Armatele care erau în Cer Îl urmau pe cai albi, fiind îmbrăcate în in fin, de un alb curat.

Revelația 19:8

I s-a dat să se îmbrace în in fin, strălucitor și curat“. Căci inul fin reprezintă faptele drepte ale sfinților.

Revelația 7:9

După toate acestea, m-am uitat și iată că era o mare mulțime, pe care nimeni nu putea s-o numere, din toate națiunile, semințiile, popoarele și limbile. Stăteau înaintea tronului și înaintea Mielului, erau îmbrăcați în robe albe și aveau ramuri de palmier în mâini.

Revelația 16:15

„Iată, Eu vin ca un hoț. Fericit este cel ce veghează și își păzește hainele, ca să nu umble gol și oamenii să nu-i vadă rușinea“.

Daniel 10:3

Nu am mâncat bucate alese, nu mi-a intrat în gură nici carne, nici vin, și nu m-am uns deloc, până nu s-au împlinit cele trei săptămâni.

Psalmi 23:5

Tu-mi întinzi masa în fața dușmanilor mei, îmi ungi capul cu untdelemn, iar paharul meu este atât de plin.

Estera 8:15

Mardoheu a ieșit din prezența împăratului, purtând o mantie imperială alb-albăstruie, o coroană mare de aur și o robă de in subțire și de purpură. Cei din cetatea Susa strigau de bucurie și de fericire.

2 Samuel 19:24

În întâmpinarea regelui a venit și Mefiboșet, nepotul lui Saul. Acesta nu-și îngrijise picioarele, nu-și aranjase barba și nu-și spălase hainele din ziua în care regele plecase și până când acesta sosise în pace.

Rut 3:3

Tu spală-te, unge-te, pune-ți mantia pe tine și du-te la aria de treierat. Să nu te faci însă cunoscută lui până nu termină de mâncat și de băut.

Matei 6:17

Tu însă, când postești, unge-ți capul și spală-ți fața,

Amos 6:6

Beau vin din pahare mari și se ung cu cele mai bune uleiuri, dar nu sunt mâhniți din cauza dezastrului lui Iosif!

2 Samuel 14:2

El a trimis pe cineva la Tekoa și a adus de acolo o femeie înțeleaptă. Ioab i-a zis femeii: „Te rog, prefă-te că bocești, îmbracă-te în haine de bocet și nu te unge cu ulei. Să arăți ca o femeie care de multe zile bocește pentru un mort.

Luca 7:46

Tu nu Mi-ai uns capul cu ulei, dar ea Mi-a uns picioarele cu parfum.