Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Qohelet 7:24 - Noua Traducere Românească

24 Orice ar fi ea, este departe și adâncă, da, adâncă. Cine o va găsi?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 Orice ar însemna ea, această înțelepciune este departe și (pare) acoperită de (un) mister! Cine și-o va putea însuși?!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

24 Mult mai departe e acum Fugită ea, din al meu drum; Pe cât fusese de adâncă, Cu-atât mai mult acum e încă. Dar cine poate s-o găsească? E vreo ființă omenească?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 Era mai departe decât fusese și mai adâncă decât adâncul: cine va putea să o găsească?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 Cu mult mai departe decât era mai înainte și ce adâncă! Cine o va putea găsi?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

24 Ce este, este departe și foarte adânc: cine le poate ajunge?

Gade chapit la Kopi




Qohelet 7:24
11 Referans Kwoze  

O, adâncul bogăției, înțelepciunii și cunoașterii lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile Lui și cât de neînțelese sunt căile Lui!


El, singurul Care are nemurirea, Care locuiește într-o lumină de care nimeni nu se poate apropia și pe Care niciun om nu L-a văzut și nici nu-L poate vedea. A Lui să fie onoarea și puterea veșnică! Amin.


O asemenea cunoștință este prea minunată pentru mine: este atât de înaltă, încât nu o pot pricepe.


Apoi i-a zis omului: «Iată, teama de Stăpânul – aceasta este înțelepciune, și depărtarea de rău este pricepere»“.


Dreptatea Ta este ca munții lui Dumnezeu și judecata Ta – ca adâncul cel mare! Doamne, Tu salvezi atât oamenii, cât și animalele!


Pe Cel Atotputernic nu-l putem găsi. El este măreț în putere, dar judecata și abundența dreptății El nu le asuprește.


Și am văzut toată lucrarea lui Dumnezeu; într-adevăr, omul nu poate să cuprindă lucrarea care este înfăptuită sub soare. Oricât se străduiește omul să caute, tot nu va găsi; și chiar dacă înțeleptul spune că a ajuns să cunoască, el tot nu poate să găsească.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite