Psalmi 83:1 - Noua Traducere Românească

¹ Dumnezeule, să nu rămâi în tăcere! Să nu taci și să nu rămâi mut, Dumnezeule!

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dumnezeule, nu tăcea! Să nu taci și să nu rămâi mut, Doamne!

Biblia în versuri 2014

¹ Să nu taci Doamne! Să vorbești! Nicicând să nu Te odihnești!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cântare. Psalm. Al lui Asáf.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Dumnezeule, nu tăcea! Nu tăcea și nu Te odihni, Dumnezeule!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Dumnezeule! Nu tăcea. Nu tăcea și nu te odihni, Dumnezeule!

Psalmi 83:1 Referans Kwoze

Psalmi 28:1

Doamne, către Tine strig! Stânca mea, să nu rămâi surd față de mine, ca nu cumva, tăcând față de mine, să mă asemăn cu cei ce coboară în groapă.

Psalmi 35:22

Doamne, Tu ai văzut! Nu tăcea! Stăpânul meu, nu Te depărta de mine!

Psalmi 50:3

Dumnezeul nostru vine și nu tace; un foc arde înaintea Lui și o furtună se dezlănțuie împrejurul Lui!

Isaia 42:14

„Am tăcut pentru multă vreme; am păstrat tăcerea și M-am abținut, dar acum, ca o femeie care naște, voi striga, voi gâfâi și voi geme.

Psalmi 44:23

Scoală-Te! De ce dormi, Stăpâne? Trezește-Te, nu ne respinge pe vecie!

Psalmi 50:1

Dumnezeu, da, Dumnezeu, Domnul, El vorbește și cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la apusul lui!