Psalmi 7:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ Scutul meu este în Dumnezeu, Mântuitorul celor cu inima dreaptă.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Scutul meu este Dumnezeu. El este Salvatorul celor care sunt corecți în inima lor.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Al meu scut este Dumnezeu. Pe-acela care se vădește Curat la inimă, mereu Eu știu că El îl mântuiește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Pune capăt răutății celor nelegiuiți și întărește-l pe cel drept tu, care cercetezi inimile și rărunchii, Dumnezeule [prea]drept!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Scutul meu este în Dumnezeu, care mântuiește pe cei cu inima curată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Scutul meu este la Dumnezeu care mântuiește pe cei drepți la inimă.

Psalmi 7:10 Referans Kwoze

Proverbe 28:18

Cel ce trăiește cu integritate va fi salvat, dar cel ce umblă pe două căi va cădea dintr-odată.

Psalmi 125:4

Fă bine, Doamne, celor buni și celor drepți în inimile lor!

Psalmi 84:11

Căci Domnul Dumnezeu este soare și scut; El arată bunăvoință și oferă glorie. Nu lipsește de niciun bine pe cei ce umblă cu integritate.

Proverbe 11:20

Cei cu inima coruptă sunt o urâciune înaintea Domnului, dar cei integri pe cale au parte de bunăvoința Lui.

Geneza 15:1

După toate acestea, Cuvântul Domnului i-a vorbit lui Avram într-o vedenie, zicând: ‒ Avram, nu te teme! Eu sunt scutul tău, răsplata ta cea foarte mare.

Proverbe 2:21

Căci cei drepți vor locui țara și cei integri vor rămâne în ea,

Psalmi 112:2

Urmașii lui vor fi puternici în țară; generația celor drepți va fi binecuvântată.

Psalmi 89:18

Căci scutul nostru este al Domnului, și regele nostru este al Sfântului lui Israel!

Psalmi 3:3

Dar Tu, Doamne, ești scutul meu. Tu ești gloria mea, ești Cel Ce îmi ridici capul.

Iov 8:6

dacă ești curat și drept, cu siguranță El Însuși te va apăra și-ți va da înapoi locuința dreptății tale.

1 Cronici 28:9

Iar tu, Solomon, fiul meu, cunoaște-L pe Dumnezeul părinților tăi și slujește-I din toată inima și cu dorință în suflet, căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege orice înclinație a gândurilor. Dacă Îl vei căuta, El Se va lăsa găsit de tine, dar dacă Îl vei părăsi, El te va respinge pentru totdeauna.

2 Cronici 6:30

ascultă din Ceruri, din locul unde locuiești, iartă și răsplătește-i fiecăruia după faptele lui, Tu, Care cunoști inima fiecăruia, căci numai Tu cunoști inima fiilor oamenilor.

Ieremia 11:20

Doamne al Oștirilor, Care judeci cu dreptate, Care cercetezi adâncul ființei și inima, lasă-mă să văd răzbunarea Ta împotriva lor, căci Ție Ți-am încredințat cauza mea!

Ieremia 17:10

Eu, Domnul, cercetez inima și mă uit în adâncul ființei, ca să dau fiecăruia după căile lui, după rodul faptelor lui.