Psalmi 67:4 - Noua Traducere Românească

⁴ Să se bucure și să strige de bucurie națiunile, căci Tu judeci popoarele cu dreptate și conduci națiunile pe pământ. Selah

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să se bucure și să strige de bucurie popoarele; pentru că Tu le judeci corect și le conduci pe pământ.

Biblia în versuri 2014

⁴ Iar neamurile-au bucurie Și pline sunt de veselie, Căci Domnu-i nepărtinitor Atunci când e judecător Al neamurilor care sânt Pe fața-ntregului pământ.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să te laude popoarele, Dumnezeule, să te laude toate popoarele! Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Se bucură neamurile și se veselesc, căci Tu judeci popoarele cu nepărtinire și povățuiești neamurile pe pământ. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Să se bucure neamurile și să cânte de bucurie, căci vei judeca popoarele cu dreptate și vei povățui neamurile pe pământ. (Sela.)

Psalmi 67:4 Referans Kwoze

Psalmi 98:9

înaintea Domnului, pentru că vine să judece pământul. El va judeca lumea cu dreptate, și popoarele cu imparțialitate!

Psalmi 9:8

El va judeca lumea cu dreptate; va judeca popoarele cu imparțialitate.

Psalmi 82:6

Eu am zis: «Sunteți ‘dumnezei’, fii ai Celui Preaînalt, cu toții».

Romani 2:5

Dar, din cauza împietririi tale și a inimii tale nepocăite, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a descoperirii dreptei judecăți a lui Dumnezeu,

Isaia 55:4

Iată, L-am făcut un martor pentru popoare, un conducător și un stăpânitor pentru popoare.

Psalmi 96:10

Spuneți printre națiuni: „Domnul împărățește! De aceea lumea este trainică și nu poate fi clătinată. El va judeca popoarele cu imparțialitate“.

Psalmi 2:8

Cere-Mi și-Ți voi da națiunile ca moștenire și marginile pământului în stăpânire!

Deuteronom 32:43

Bucurați-vă, națiuni, împreună cu poporul Lui, căci El va răzbuna sângele slujitorilor Săi, Se va răzbuna pe dușmanii Lui și va face ispășire pentru țara și poporul Lui.

Geneza 18:25

Departe de Tine să faci un astfel de lucru: să-l omori pe cel drept împreună cu cel rău, astfel încât celui drept să i se facă precum celui rău! Departe de Tine lucrul acesta! Oare nu va face dreptate Judecătorul întregului pământ?

Galateni 4:27

Căci este scris: „Bucură-te, tu, cea care nu poți rămâne însărcinată; tu nu naști! Tresaltă și strigă de bucurie; tu nu ești în durerile nașterii! Căci copiii celei părăsite vor fi mai mulți decât ai celei care are soț“.

Fapte 17:31

pentru că a hotărât o zi în care urmează să judece lumea cu dreptate, prin Omul pe Care L-a desemnat pentru aceasta, dându-le o dovadă tuturor despre aceasta prin faptul că L-a înviat dintre cei morți!

Isaia 54:1

„Să se bucure cea care nu poate rămâne însărcinată; ea nu naște! Să tresalte și să strige de bucurie; ea nu este în durerile nașterii! Căci fiii celei părăsite vor fi mai mulți decât fiii celei măritate“, zice Domnul.

Isaia 60:6

Vei fi acoperit de o mulțime de cămile, de cămile tinere din Midian și Efa. Toți cei din Șeba vor veni, aducând aur și tămâie și vestind laudele Domnului.