Psalmi 61:3 - Noua Traducere Românească

³ Căci Tu ești un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva dușmanului.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Tu ești adăpostul meu și turnul fortificat din care îmi înfrunt dușmanii.

Biblia în versuri 2014

³ Tu îmi ești adăpost mereu, Turn de scăpare-n ceasul greu, Când de vrăjmași sunt încolțit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ De la marginile pământului, pe tine te chem când inima mi-e cuprinsă de neliniște; călăuzește-mă la stânca la care nu pot să mă duc!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Căci Tu ești un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmașului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Căci tu ai fost un adăpost pentru mine, un turn tare înaintea vrăjmașului.

Psalmi 61:3 Referans Kwoze

Proverbe 18:10

Numele Domnului este un turn tare; cel drept fuge în el și este protejat la înălțime.

Psalmi 62:7

Mântuirea și gloria mea sunt în Dumnezeu, Stânca mea cea tare. Adăpostul meu este în Dumnezeu.

Psalmi 140:7

Stăpâne Doamne, Tu ești puterea care mă salvează. Tu mi-ai protejat capul în ziua luptei.

2 Corinteni 1:10

El ne-a salvat dintr-un mare pericol de moarte și ne va salva din nou. Și ne punem speranța în El că ne va salva din nou,

Psalmi 116:2

Pentru că Și-a plecat urechea spre mine, Îl voi chema în toate zilele mele.

Psalmi 18:2

Domnul este stânca mea, fortăreața mea și eliberatorul meu! Dumnezeul meu este stânca mea, în Care mă adăpostesc, scutul meu, puterea care mă eliberează, locul meu de scăpare!

Psalmi 27:5

Căci El mă va ascunde în Coliba Sa în ziua cea rea, mă va acoperi în locul tainic al Cortului Său și mă va înălța pe o stâncă.