Psalmi 44:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Nu mă încred în arcul meu, sabia mea nu mă salvează,

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Nu mă încred în arcul meu. Sabia mea nu mă salvează;

Biblia în versuri 2014

⁶ Nu-n arc îmi e încrederea, Și nu-mi e nici în sabia Pe care-o port la cingătoare,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Prin tine i-am respins pe asupritori și în numele tău i-am călcat în picioare pe cei care s-au ridicat împotriva noastră.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Căci nu în arcul meu mă încred, nu sabia mea mă va scăpa;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Căci nu în arcul meu mă voi încrede și sabia mea nu mă va mântui;

Psalmi 44:6 Referans Kwoze

Osea 1:7

Totuși, voi avea milă de cei din Casa lui Iuda și-i voi salva doar prin Domnul Dumnezeul lor. Nu-i voi salva nici prin arc, nici prin sabie, nici prin luptă și nici prin cai sau călăreți“.

Psalmi 20:7

Unii se bazează pe care, iar alții pe cai, dar noi vestim Numele Domnului, Dumnezeul nostru.

1 Samuel 17:47

Și toți cei care sunt adunați aici vor ști că Domnul nu salvează nici prin sabie, nici prin suliță. Căci lupta este a Domnului, iar El vă va da în mâinile noastre.

Exodul 17:11

Atunci când Moise își ținea mâna sus, Israel era mai tare, iar atunci când își lăsa mâna jos, era mai tare Amalek.