Psalmi 27:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Doamne, învață-mă calea Ta, condu-mă pe cărarea cea netedă, din cauza celor ce mă pândesc.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Doamne, învață-mă să îmi trăiesc viața conform metodelor recomandate de Tine. Condu-mă pe drumul bun – din cauza dușmanilor mei!

Biblia în versuri 2014

¹¹ Mă-nvață, mă povățuiește Și-arată-mi Doamne, calea Ta, Să pot, pe ea, mereu, a sta, Ferit fiind de toți acei Care îmi sunt vrăjmași ai mei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Arată-mi, Doamne, calea ta, călăuzește-mă pe calea cea dreaptă din cauza dușmanilor mei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Învață-mă, Doamne, calea Ta și povățuiește-mă pe cărarea cea dreaptă din pricina vrăjmașilor mei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Învață‐mă, Doamne, calea ta și du‐mă pe cărarea cea dreaptă din pricina vrăjmașilor mei.

Psalmi 27:11 Referans Kwoze

Psalmi 5:8

Doamne, condu-mă cu dreptatea Ta, din cauza celor ce mă pândesc! Netezește calea Ta înaintea mea!

Psalmi 86:11

Doamne, învață-mă calea Ta, și voi umbla în adevărul Tău! Dă-mi o inimă neîmpărțită ca să mă tem de Numele Tău.

Psalmi 26:12

Piciorul meu stă pe loc neted. Voi binecuvânta pe Domnul în adunări.

Psalmi 119:10

Te caut din toată inima mea; nu mă lăsa să mă abat de la poruncile Tale!

Psalmi 64:6

Pun la cale nedreptăți, zicând: „Am terminat planul ascuns!“. Gândurile fiecăruia și inima lor sunt de nepătruns.

Isaia 35:8

Acolo va fi un drum larg, o cale care va fi numită „Calea Sfințeniei“. Cel necurat nu va călători pe ea, ci aceasta va fi doar pentru cei ce umblă pe Cale; nebunii nu vor ajunge pe ea.

Ieremia 20:10

Căci aud vorbele rele ale multora: „Teroare de jur împrejur! Învinuiți-l! Haideți să-l învinuim!“. Toți cei ce trăiau în pace cu mine pândesc acum să vadă dacă mă clatin: „Poate că se va lăsa amăgit; îl vom învinge și ne vom răzbuna pe el!“.

Psalmi 25:9

El îi îndrumă pe cei smeriți în ceea ce este drept și îi învață pe cei smeriți calea Lui.

Luca 20:20

Atunci L-au urmărit îndeaproape și au trimis niște oameni perfizi, care se prefăceau că sunt drepți, ca să-L prindă cu vorba și să-L poată da astfel pe mâna conducerii și autorității guvernatorului.

Proverbe 8:9

Toate sunt clare pentru cel priceput și drepte pentru cei ce au găsit cunoștința.

Psalmi 25:12

Cine este omul care se teme de Domnul? Aceluia El îi arată ce cale să aleagă.

Proverbe 15:19

Calea leneșului este ca un gard de spini, dar cărarea celor drepți este netezită.

Psalmi 54:5

Fie ca răul să se întoarcă împotriva celor ce mă pândesc! În credincioșia Ta, nimicește-i!

Psalmi 5:9

Căci nu este nimic adevărat în gura lor, iar inima lor este un loc al distrugerii. Gâtul le este un mormânt deschis; cu limbile lor ei lingușesc.

Psalmi 139:24

Vezi dacă sunt pe o cale idolatră și condu-mă pe calea veșniciei!