Psalmi 19:11 - Noua Traducere Românească11 Chiar și slujitorul Tău este instruit prin ele. Când le păzește, are o mare răsplată. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia în Versiune Actualizată 201811 Chiar și sclavul Tău este instruit de ele. Când se conformează lor, primește o mare recompensă. Gade chapit laBiblia în versuri 201411 Învățătură va avea, Mereu, din ele, robul Tău, Drept călăuză-n drumul său. Răsplată mare dobândește Acela care le păzește. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Ele sunt mai de dorit decât aurul și decât mult aur curat, mai dulci decât mierea și decât fagurele proaspăt. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Robul Tău primește și el învățătura de la ele; pentru cine le păzește, răsplata este mare. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193111 Și robul tău este învățat de ele; în păzirea lor este mare răsplată. Gade chapit la |
Ori de câte ori frații voștri, care locuiesc în cetățile lor, vă aduc la cunoștință vreo neînțelegere cu privire la vreun omor sau cu privire la vreo lege, vreo poruncă, vreo hotărâre sau vreo judecată, voi să-i învățați, ca astfel să nu se facă vinovați față de Domnul, și mânia Lui să nu izbucnească peste voi și peste frații voștri. Faceți așa și nu veți fi vinovați.