Psalmi 140:2 - Noua Traducere Românească

² de cei ce plănuiesc lucruri rele în inima lor și în fiecare zi stârnesc conflicte.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² care se gândesc numai la rău și care, în fiecare zi, urmăresc motive de ceartă (cu mine).

Biblia în versuri 2014

² Căci lucruri rele doar găsești, În a lor inimă și-apoi, Mereu atâță la război!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Scapă-mă, Doamne, de omul rău, păzește-mă de omul violent,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² care cugetă lucruri rele în inima lor și sunt totdeauna gata să ațâțe războiul!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² care cugetă răutate în inimă. În fiecare zi ei se unesc pentru război.

Psalmi 140:2 Referans Kwoze

Psalmi 56:6

Conspiră, pândesc, îmi urmăresc pașii, sperând să-mi ia viața.

Psalmi 36:4

Plănuiește nelegiuirea chiar și în așternutul său, stă pe o cale care nu este bună și nu respinge răul.

Nahum 1:11

Din tine a ieșit cel ce plănuiește răul împotriva Domnului, un sfătuitor ticălos.

Osea 7:6

Ei se apropie să stea de vorbă, iar inima lor este ca un cuptor, atunci când conspiră. Toată noaptea mânia lor mocnește, iar dimineața arde ca flacăra focului.

Proverbe 12:20

Înșelătoria este în inima celor ce plănuiesc răul, dar bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace.

Psalmi 120:7

Eu sunt pentru pace, dar, când vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Psalmi 62:3

Până când veți mai ataca un om, doborându-l cu toții, cum ați dărâma un zid înclinat sau un gard șubred?

Psalmi 38:12

Cei ce încearcă să-mi ia viața îmi întind curse; cei ce-mi doresc răul vorbesc cu răutate și toată ziua se gândesc numai la înșelătorii.

Psalmi 21:11

căci Ți s-au împotrivit cu răutate. Au plănuit intrigi, dar nu vor reuși.

Psalmi 59:3

Căci iată-i cum îmi pândesc sufletul! Niște oameni puternici conspiră împotriva mea, însă nu pentru fărădelegea mea și nici pentru păcatul meu, Doamne!