Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 122:6 - Noua Traducere Românească

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului! Cei ce te iubesc să prospere!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului! „Doresc ca cei care te iubesc, să prospere!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Rugați-vă, pentru vecie, Pace-n Ierusalim să fie! Cei ce-l iubesc să aibă tihnă! Să aibă parte de odihnă!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalímului: „Să aibă liniște cei care te iubesc!”.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului! Cei ce te iubesc să se bucure de odihnă.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Rugați‐vă pentru pacea Ierusalimului: cei ce te iubesc vor propăși.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 122:6
16 Referans Kwoze  

În bunăvoința Ta, fă bine Sionului și construiește zidurile Ierusalimului!


Căutați pacea pentru cetatea în care v-am dus în captivitate și rugați-vă Domnului pentru ea, căci de bunăstarea ei depinde și bunăstarea voastră!“.


Îi voi binecuvânta pe cei ce te vor binecuvânta, dar îl voi blestema pe cel ce te va blestema! Prin tine vor fi binecuvântate toate familiile pământului!“.


Cei care ați scăpat de sabie, plecați și nu întârziați! Amintiți-vă de Domnul, de la depărtare, și să-și găsească loc Ierusalimul în inima voastră!“


El se apleacă, se întinde ca un leu, ca o leoaică – cine-l va trezi? Binecuvântat să fie cel care te binecuvântează și blestemat să fie cel care te blestemă!»“.


Noi știm că am trecut de la moarte la viață, pentru că îi iubim pe frați. Cine nu iubește rămâne în moarte.


și străduindu-vă să păstrați unitatea Duhului prin legătura păcii.


ca toți să fie una, așa cum Tu, Tată, ești în Mine, iar Eu în Tine. Mă rog ca și ei să fie în Noi, pentru ca lumea să creadă că Tu M-ai trimis.


Însuși Domnul păcii să vă dea întotdeauna pacea în orice fel. Domnul să fie cu voi toți!


În ce mă privește, departe de mine să păcătuiesc împotriva Domnului încetând să mă rog pentru voi. De asemenea, vă voi învăța calea cea bună și dreaptă.


Conducătorii poporului au locuit în Ierusalim, iar restul poporului a tras la sorți, pentru ca unul din zece să locuiască în Ierusalim, sfânta cetate, iar ceilalți nouă să locuiască în cetăți.


Poporul i-a binecuvântat pe toți bărbații care au ales de bunăvoie să locuiască în Ierusalim.


I-a mai dat și o copie a decretului scris, așa cum fusese vestit în Susa în vederea nimicirii iudeilor, ca să i-l arate Esterei, s-o înștiințeze și să-i poruncească să meargă la împărat, să caute bunăvoința lui și să stăruiască pe lângă el pentru poporul ei.


și nu-I dați pace până nu restaurează Ierusalimul și până nu-l face o laudă pe pământ!“


„Bucurați-vă împreună cu Ierusalimul și veseliți-vă cu el, toți cei ce-l iubiți! Tresăltați de bucurie împreună cu el, toți cei ce l-ați bocit,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite