Psalmi 119:164 - Noua Traducere Românească

¹⁶⁴ Te laud de șapte ori pe zi, datorită judecăților Tale celor drepte.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶⁴ Te laud de șapte ori pe zi – din cauza deciziilor Tale; pentru că sunt corecte.

Biblia în versuri 2014

¹⁶⁴ De șapte ori, Te laud eu, În fiecare zi, căci iată, Legea Ta dreaptă se arată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶⁴ De șapte ori pe zi îți aduc laudă pentru judecățile tale drepte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶⁴ De șapte ori pe zi Te laud din pricina legilor Tale celor drepte.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶⁴ De șapte ori pe zi te laud pentru judecățile dreptății tale.

Psalmi 119:164 Referans Kwoze

Psalmi 119:62

La miezul nopții mă trezesc ca să-Ți mulțumesc datorită judecăților Tale cele drepte.

Psalmi 55:17

Seara, dimineața și la amiază, oftez și gem, iar El îmi va auzi glasul.

Psalmi 97:8

Sionul aude și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda datorită judecăților Tale, Doamne!

Revelația 19:2

pentru că judecățile Lui sunt adevărate și drepte: El a judecat-o pe marea prostituată care a pervertit lumea prin preacurvia ei! A răzbunat sângele slujitorilor Săi, vărsat de mâna ei!“.

Psalmi 48:11

Muntele Sion se bucură și satele lui Iuda se înveselesc datorită judecăților Tale.

Daniel 6:11

Atunci oamenii aceia au venit grămadă și l-au găsit pe Daniel căutându-L și implorându-L pe Dumnezeul său.