Psalmi 112:4 - Noua Traducere Românească

⁴ O lumină strălucește în întuneric pentru cei integri, pentru cel ce este îndurător, milostiv și drept.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Celor integri le strălucește o lumină în întuneric. Ei beneficiază de bunătate(a lui Iahve), de milă și de dreptate.

Biblia în versuri 2014

⁴ Pe a lui cale strălucește, Mereu, lumina – bunăoară – Când negura îl înconjoară. El este drept și-ndurător, E milostiv și iertător.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ zàin El răsare ca o lumină în întuneric pentru cei drepți, het el este milostiv, [plin] de dragoste și drept.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Celui fără prihană îi răsare o lumină în întuneric, el este milostiv, îndurător și drept.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Lumina răsare în întuneric pentru cei drepți. El este milos și îndurător și drept.

Psalmi 112:4 Referans Kwoze

Iov 11:17

Viața va fi mai strălucitoare decât amiaza; deși este întuneric, acesta va fi ca dimineața.

Isaia 58:10

dacă te vei lipsi pe tine în folosul celui flămând și dacă vei sătura nevoile celui sărman, atunci lumina ta va răsări în întuneric, iar bezna ta va fi ca amiaza.

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru cel drept, și bucuria – pentru cel cu inima dreaptă.

1 Ioan 3:7

Copilașilor, nimeni să nu vă înșele! Cel ce înfăptuiește dreptatea este drept, așa cum Acela este drept.

Luca 6:36

Fiți milostivi, tot așa cum și Tatăl vostru este milostiv.

1 Ioan 2:29

Dacă știți că El este drept, atunci știți și că oricine înfăptuiește dreptatea este născut din El.

Efeseni 4:32

Dimpotrivă, fiți buni unii cu alții, plini de compasiune, și iertați-vă unii pe alții, așa cum v-a iertat și Dumnezeu pe voi, în Cristos.

Psalmi 106:1

Lăudați-L pe Domnul! Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui!

Efeseni 5:9

(căci rodul luminii se vede în orice bunătate, dreptate și adevăr),

Ioan 12:46

Eu am venit ca lumină în lume, pentru ca oricine crede în Mine să nu rămână în întunecime.

Psalmi 37:6

El va face să răsară dreptatea ta ca zorii și cauza ta dreaptă ca miezul zilei.

Maleahi 4:2

Dar pentru voi, care vă temeți de Numele Meu, va răsări Soarele dreptății, aducând vindecare sub aripile Lui. Veți ieși și veți sări ca vițeii din grajd.

1 Ioan 3:10

Prin aceasta sunt scoși la iveală copiii lui Dumnezeu și copiii diavolului. Oricine nu înfăptuiește dreptatea nu este de la Dumnezeu, și nici cel ce nu-l iubește pe fratele său.

Efeseni 5:15

Fiți atenți, deci, cum trăiți: nu ca niște neînțelepți, ci ca niște înțelepți.

Isaia 50:10

Care dintre voi se teme de Domnul și ascultă de glasul Slujitorului Său? Cel ce umblă în întuneric și nu are lumină, să se încreadă în Numele Domnului și să se sprijine pe Dumnezeul său!

Iov 22:28

Ce vei hotărî se va împlini; lumina va străluci pe căile tale.

Iov 29:3

când candela Lui strălucea peste capul meu, și, prin lumina Lui, umblam în întuneric,

Psalmi 116:5

Domnul este plin de har și drept, Dumnezeul nostru este milostiv.

Psalmi 145:17

Domnul este drept în toate căile Sale și îndurător în toate faptele Sale.

Proverbe 21:21

Cine urmărește dreptatea și bunătatea găsește viață, dreptate și glorie.

Isaia 58:8

Atunci lumina ta va răsări ca zorii și vindecarea ta va apărea repede. Atunci dreptatea ta va merge înaintea ta, iar gloria Domnului îți va fi ariergarda.