Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 103:1 - Noua Traducere Românească

1 Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul și tot ce este în mine să binecuvânteze Numele Lui cel sfânt!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Sufletul meu, binecuvântează-L pe Iahve! Și tot ce este în mine, să binecuvânteze sfântul Lui nume!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

1 Suflet al meu, mereu veghează: Pe Domnu-L binecuvintează, Iar toate care-n mine sânt, Numele Domnului Cel Sfânt, Să-L binecuvinteze-ndată!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Al lui Davíd. Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul și tot ce este în mine [să binecuvânteze] numele său cel sfânt!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Binecuvântează, suflete, pe Domnul și tot ce este în mine să binecuvânteze Numele Lui cel sfânt!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Binecuvântă, suflete al meu, pe Domnul! Și tot ce este înăuntrul meu să binecuvânteze numele cel sfânt al său.

Gade chapit la Kopi




Psalmi 103:1
19 Referans Kwoze  

Dumnezeu este duh, iar cei care I se închină trebuie să I se închine în duh și în adevăr.


Așadar, ce voi face? Mă voi ruga cu duhul, dar mă voi ruga și cu mintea, voi cânta laudă cu duhul, dar voi cânta laudă și cu mintea.


Lăudați-L pe Domnul! Îi voi mulțumi Domnului din toată inima mea, în adunarea celor drepți și în comunitate!


Binecuvântați-L pe Domnul, toate lucrările Lui, din toate locurile stăpânirii Lui! Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul!


Să aducă mulțumiri Numelui Tău cel mare și de temut: El este sfânt!


Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din belșug, învățându-vă și sfătuindu-vă unii pe alții cu toată înțelepciunea și cântându-I lui Dumnezeu, cu recunoștință în inimile voastre, psalmi, imnuri și cântări spirituale.


Sufletul meu se satură de Tine ca de mâncarea grasă și miezoasă, iar gura mea Te laudă cu strigăte de bucurie pe buze.


Dumnezeu este Împăratul întregului pământ: cântați spre lauda Lui o cântare înțeleaptă!


Și mă rog ca dragostea voastră să crească din ce în ce mai mult în cunoaștere și orice pricepere,


Îți voi mulțumi din toată inima mea; Voi cânta spre lauda Ta înaintea dumnezeilor!


Strigau unul către altul și ziceau: „Sfânt, sfânt, sfânt este Domnul Oștirilor! Întreg pământul este plin de gloria Lui!“.


Fiecare dintre cele patru ființe vii avea șase aripi și era plină cu ochi de jur împrejur și pe interior. Zi și noapte ele spuneau fără încetare: „Sfânt, sfânt, sfânt este Domnul Dumnezeu, Cel Atotputernic, Cel Care era, Care este și Care vine!“.


Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul! Doamne, Dumnezeul meu, Tu ești nemărginit de mare! Tu ești îmbrăcat cu splendoare și măreție!


Te voi înălța, Dumnezeul meu, Împărate! Voi binecuvânta Numele Tău în veci de veci!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite