Psalmi 101:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Cel ce comite înșelăciuni nu va locui în mijlocul casei mele. Cel ce spune minciuni nu va rămâne în preajma mea.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Omul care comite înșelăciunea, nu va locui în casa mea! Cel care spune minciuni, nu va sta lângă mine.

Biblia în versuri 2014

⁷ Înșelătorul n-o să stea, Nicicând, cu mine-n casa mea. În fața mea, neîndoios, Nu va ședea cel mincinos.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Nu va locui înăuntrul casei mele cel care practică înșelăciunea; cel care spune minciuni nu va sta înaintea ochilor mei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Cel ce se dedă la înșelăciune nu va locui în casa mea; cel ce spune minciuni nu va sta înaintea mea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Cel ce lucrează vicleșug nu va locui înăuntrul casei mele; cel ce spune minciuni nu va sta înaintea ochilor mei.

Psalmi 101:7 Referans Kwoze

Proverbe 29:12

Când un stăpânitor dă atenție minciunilor, toți supușii lui devin răi.

Psalmi 52:2

Numai dezastru plănuiește limba ta! Este ca un brici ascuțit, viclean ce ești!

Fapte 1:25

ca să ia locul în slujirea și apostolia aceasta, de la care s-a întors Iuda ca să se ducă la locul lui“.

Levitic 19:11

Să nu furați, să nu vă purtați cu vicleșug și să nu vă trădați unii pe alții.

Psalmi 5:7

Eu însă, prin marea Ta îndurare, voi intra în Casa Ta și, în teamă de Tine, mă voi închina spre Templul Tău cel sfânt.

Езекиел 13:9

Mâna Mea va fi împotriva profeților care au vedenii deșarte și preziceri mincinoase. Nu vor mai fi în adunarea poporului Meu, nu vor fi scriși în cartea Casei lui Israel și nici nu vor veni în țara lui Israel. Și veți ști astfel că Eu sunt Stăpânul Domn.