Proverbe 9:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Părăsiți căile nesăbuite și veți trăi! Umblați pe calea priceperii!“.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Abandonați lucrurile absurde și veți trăi! Umblați pe drumul înțelegerii lucrurilor!”

Biblia în versuri 2014

⁶ Lăsați prostia și veniți La mine, de vreți să trăiți! Priceperea să o urmați, Pe calea ei doar să umblați!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Abandonați nepriceperea și veți trăi, pășiți drept pe calea priceperii!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Lăsați prostia și veți trăi și umblați pe calea priceperii!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Lăsați prostia și trăiți, și mergeți pe calea priceperii.

Proverbe 9:6 Referans Kwoze

Proverbe 13:20

Cine umblă cu înțelepții va deveni înțelept, dar cine se asociază cu nesăbuiții va avea de suferit.

Proverbe 4:11

Eu te voi învăța calea înțelepciunii și te voi îndruma pe cărările dreptății.

Luca 13:24

‒ Străduiți-vă să intrați pe ușa cea îngustă! Căci vă spun că mulți vor încerca să intre, dar nu vor putea.

2 Corinteni 6:17

De aceea, „Ieșiți din mijlocul lor și separați-vă! zice Domnul. Nu atingeți nimic necurat, iar Eu vă voi primi“.

Revelația 18:4

Am auzit un alt glas din Cer, zicând: „Ieși afară din ea, poporul Meu, ca să nu fii părtaș păcatelor ei și să nu primești din urgiile ei,

Fapte 2:40

Și cu multe alte cuvinte el depunea mărturie și îi îndemna, zicând: ‒ Mântuiți-vă din mijlocul acestei generații corupte!

Proverbe 9:11

Căci prin mine ți se vor înmulți zilele și se vor adăuga ani la viața ta.

Proverbe 8:35

Fiindcă oricine mă găsește pe mine găsește viața și primește astfel bunăvoința Domnului.

Psalmi 119:115

Depărtați-vă de mine, răufăcătorilor, ca să păzesc poruncile Dumnezeului meu.

Psalmi 45:10

Ascultă, fiică, privește și pleacă-ți urechea! Uită-ți poporul și casa tatălui tău!

Proverbe 10:17

Cel ce ascultă îndrumarea se află pe calea către viață, dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește.

Proverbe 23:19

Ascultă, fiule, și fii înțelept; îndreaptă-ți inima pe cale!

Езекиел 11:20

astfel încât să urmeze hotărârile Mele și, totodată, să păzească și să împlinească poruncile Mele. Vor fi poporul Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul lor.

Езекиел 37:24

Slujitorul meu David, va fi rege peste ei și va fi un singur păstor pentru toți. Ei vor urma legile Mele și vor păzi și împlini hotărârile Mele.