Proverbe 8:14 - Noua Traducere Românească

¹⁴ Al meu este sfatul și înțelepciunea, a mea este priceperea, a mea este puterea.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Eu sunt autorul sfatului și al abilității analizei oricărui lucru. Capacitatea de înțelegere este tot a mea; și forța (pentru realizarea tuturor acestor lucruri) îmi aparține.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Pot să vă dăruiesc, mereu – Căci toate de la mine vin, Unde găsite sunt, din plin – Pricepere, izbândă, sfat. Eu, pentru voi, le am de dat. Puterea, mie-mi aparține,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Ale mele sunt sfatul și planul, eu sunt priceperea, a mea este forța.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ De la mine vin sfatul și izbânda, eu sunt priceperea, a mea este puterea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Al meu este sfatul și cunoștința sănătoasă; eu sunt priceperea; eu am puterea.

Proverbe 8:14 Referans Kwoze

Qohelet 7:19

Înțelepciunea dă mai multă putere înțeleptului decât ar da zece conducători unei cetăți.

Isaia 40:14

Cu cine S-a sfătuit El și cine L-a făcut priceput? Cine L-a învățat calea judecății? Cine L-a învățat cunoașterea și I-a făcut cunoscută cărarea priceperii?

Isaia 9:6

Căci un Copil ni S-a născut, un Fiu ni S-a dat, iar autoritatea va sta pe umerii Săi. I se va pune numele: „Sfetnic minunat, Dumnezeu puternic, Tată veșnic, Prinț al păcii“.

Coloseni 2:3

în Care sunt ascunse toate comorile înțelepciunii și ale cunoașterii.

Romani 1:22

Pretinzând că sunt înțelepți, au înnebunit

Proverbe 24:5

Bărbatul înțelept este puternic și un om priceput își mărește puterea.

1 Corinteni 1:30

Iar voi, datorită Lui, sunteți în Cristos Isus, Care a devenit pentru noi înțelepciune de la Dumnezeu, dreptate, sfințire și răscumpărare,

1 Corinteni 1:24

Dar pentru cei chemați, atât iudei, cât și greci, Cristos este puterea lui Dumnezeu și înțelepciunea lui Dumnezeu.

Ioan 1:9

Aceasta era Lumina cea adevărată, Care îl luminează pe orice om, venind în lume.

Proverbe 1:25

pentru că ignorați toate sfaturile mele și nu acceptați mustrarea mea,

Proverbe 3:21

Fiule, să nu se îndepărteze acestea dinaintea ochilor tăi. Păstrează înțelepciunea și discernământul.

Proverbe 18:1

Cine se izolează își caută propria plăcere, el se dezlănțuie împotriva oricărei înțelepciuni.

Proverbe 19:20

Ascultă sfatul și primește îndrumarea, ca să ajungi înțelept la sfârșitul vieții tale.

Isaia 28:29

Și lucrul acesta vine tot de la Domnul Oștirilor, Care este minunat în sfat și măreț în înțelepciune.

Ieremia 32:19

Sfaturile Tale sunt mărețe și faptele Tale sunt puternice. Ochii Tăi sunt deschiși asupra tuturor căilor fiilor omului, ca să dai fiecăruia după căile lui și după rodul faptelor lui.

Iov 12:13

La Dumnezeu se află înțelepciunea și puterea; sfatul și priceperea sunt ale Lui.