Proverbe 7:3 - Noua Traducere Românească

³ Leagă-le la degete, scrie-le pe tăblița inimii tale!

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Leagă sfaturile mele la degete; scrie-le pe tăblița inimii tale!

Biblia în versuri 2014

³ De degete legate-ți fie. Pe tabla inimii le scrie!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Ține-le strâns pe degetele tale, scrie-le pe tăblița inimii tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Leagă-le la degete, scrie-le pe tăblița inimii tale!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Înfășoară‐le în jurul degetelor tale, scrie‐le pe tabla inimii tale!

Proverbe 7:3 Referans Kwoze

Proverbe 3:3

Îndurarea și credincioșia să nu te părăsească! Leagă-ți-le la gât, scrie-le pe tăblița inimii tale!

Ieremia 31:33

„Ci acesta este legământul pe care-l voi încheia cu Casa lui Israel, după acele zile“, zice Domnul: „voi pune Legea Mea înăuntrul lor și o voi scrie în inimile lor. Eu voi fi Dumnezeul lor, iar ei vor fi poporul Meu.

Isaia 30:8

Acum, du-te și scrie aceste lucruri pentru ei pe o tăbliță, scrie-le pe un sul, ca să fie o mărturie veșnică pentru vremea care vine!

2 Corinteni 3:3

fiind arătați că sunteți o scrisoare a lui Cristos prin slujirea noastră, scrisă nu cu cerneală, ci cu Duhul Dumnezeului celui Viu, nu pe table de piatră, ci pe niște table care sunt inimi de carne.

Proverbe 6:21

Leagă-le mereu de inima ta; prinde-le în jurul gâtului tău.

Ieremia 17:1

Păcatul lui Iuda este scris cu o daltă de fier, cu un vârf de diamant; este gravat pe tăblița inimii lor și pe coarnele altarelor lor.

Proverbe 7:4

Spune înțelepciunii: „Tu ești sora mea!“ și numește priceperea rudenia ta,

Proverbe 4:21

Să nu se depărteze de ochii tăi; păstrează-le în adâncul inimii tale.

Isaia 59:21

„Cât despre Mine, acesta este legământul Meu cu ei“, zice Domnul. „Duhul Meu, Care este peste tine, și cuvintele Mele, pe care le-am pus în gura ta, nu se vor mai îndepărta din gura ta, din gura copiilor tăi sau din gura urmașilor copiilor tăi, de acum și pentru totdeauna“, zice Domnul.