Proverbe 31:22 - Noua Traducere Românească

²² Ea își face așternuturi, are haine de in subțire și purpură.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Își lucrează pături; și are haine făcute din in subțire și din material textil colorat roșu-închis.

Biblia în versuri 2014

²² Să-și țeasă-nvelitori, îi place; Din in și purpură, își face Haine, căci lucru-i e plăcut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² mem Își face covoare, îmbrăcămintea ei este din in și purpură.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Ea își face învelitori, are haine de in subțire și purpură.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Singură își face învelitoare de pat; îmbrăcămintea ei este in subțire și purpură.

Proverbe 31:22 Referans Kwoze

Revelația 19:8

I s-a dat să se îmbrace în in fin, strălucitor și curat“. Căci inul fin reprezintă faptele drepte ale sfinților.

Proverbe 7:16

Mi-am împodobit patul cu așternuturi, cu pânzeturi colorate, din fir de Egipt;

Geneza 41:42

Faraon și-a scos inelul cu sigiliu de pe deget și l-a pus pe degetul lui Iosif. L-a îmbrăcat în haine de in subțire și i-a pus un lanț de aur la gât.

Revelația 19:14

Armatele care erau în Cer Îl urmau pe cai albi, fiind îmbrăcate în in fin, de un alb curat.

1 Petru 3:3

Frumusețea voastră să nu stea în împodobirea exterioară, prin împletirea părului, purtarea de bijuterii din aur sau îmbrăcarea de haine fine,

Estera 8:15

Mardoheu a ieșit din prezența împăratului, purtând o mantie imperială alb-albăstruie, o coroană mare de aur și o robă de in subțire și de purpură. Cei din cetatea Susa strigau de bucurie și de fericire.

Judecători 8:26

Greutatea cerceilor de aur pe care i-a cerut a ajuns la o mie șapte sute de șecheli de aur, în afară de lunișoare, ornamente și hainele de purpură pe care le purtau regii Midianului și în afară de lănțișoarele de la gâtul cămilelor lor.

Estera 5:1

A treia zi, împărăteasa Estera s-a îmbrăcat cu hainele împărătești și a venit în curtea interioară a palatului împăratului, chiar în fața palatului împăratului. Împăratul ședea pe tronul său imperial, în palatul împărătesc, în fața intrării palatului.

Luca 16:19

Era un om bogat, care se îmbrăca în purpură și in subțire și se bucura de lux în fiecare zi.