Proverbe 30:22 - Noua Traducere Românească

²² un slujitor care ajunge rege, un nebun care se satură de pâine,

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² un slujitor care ajunge rege, un nebun care se satură de pâine,

Biblia în versuri 2014

²² Un rob care o să dorească Și-ncepe să împărățească, Nebunul ce-n belșug de pâine Așteaptă ziua cea de mâine,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² sclavul care ajunge să domnească și nebunul care se satură de pâine,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² un rob care a început să împărățească, un nebun care are pâine din belșug,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Sub o slugă când este împărat și sub un nebun când se satură de hrană;

Proverbe 30:22 Referans Kwoze

Proverbe 19:10

Luxul nu este potrivit pentru un nesăbuit, cu atât mai puțin un sclav care stăpânește peste prinți.

Qohelet 10:7

Am văzut sclavi călare pe cai și prinți mergând pe jos ca niște sclavi.

Proverbe 28:3

Un om sărac care-i asuprește pe cei sărmani este ca o ploaie torențială care aduce lipsă de hrană.

1 Samuel 30:16

L-a dus acolo și iată că aceștia erau răspândiți pe toată fața pământului, mâncând, bând și chefuind datorită marii prăzi pe care o luaseră din țara filistenilor și din țara lui Iuda.

1 Samuel 25:25

Te rog, stăpâne, nu-ți pune mintea cu acel om ticălos, care este Nabal, pentru că așa cum îi este numele, așa este și el. Nabal îi este numele și nebunia se ține de el. Eu însă, slujitoarea ta, nu i-am văzut pe tinerii stăpânului meu, pe care tu i-ai trimis.

1 Samuel 25:3

Numele lui era Nabal, iar numele soției lui era Abigail. Femeia era înțeleaptă și frumoasă la chip, însă bărbatul era aspru și rău în faptele lui; el era calebit.

Proverbe 30:21

Din cauza a trei lucruri tremură pământul, chiar patru nu le poate îndura:

Proverbe 30:23

o femeie disprețuită care se mărită și o slujitoare care-i ia locul stăpânei sale.

1 Samuel 25:2

În Maon se afla un om a cărui activitate se desfășura în Carmel. Era un om foarte bogat: avea trei mii de oi și o mie de capre și tocmai se afla în Carmel pentru a-și tunde oile.