Proverbe 30:2 - Noua Traducere Românească

² „Într-adevăr, sunt mai nătâng decât orice alt om și n-am pricepere de om.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „În mod evident, eu sunt cel mai neinstruit dintre oameni și nu am capacitatea oamenilor înțelepți.

Biblia în versuri 2014

² „Eu însumi chiar știu despre mine Că sunt mai prost decât oricine: Pricepere n-am dobândit,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Într-adevăr, eu sunt cel mai prost dintre oameni și nu am priceperea unui om.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Negreșit, sunt mai prost decât oricine și n-am pricepere de om.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Cu adevărat sunt mai tâmpit decât oricine și n‐am mintea omului;

Proverbe 30:2 Referans Kwoze

Psalmi 73:22

eram fără minte și nu știam nimic, eram ca un animal înaintea Ta.

1 Corinteni 3:18

Nimeni să nu se înșele! Dacă cineva dintre voi se crede înțelept în veacul acesta, să se facă „nebun“ ca să devină înțelept!

Iacov 1:5

Dacă vreunuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, s-o ceară de la Dumnezeu, Care dă tuturor cu generozitate și fără să mustre, și ea îi va fi dată.

1 Corinteni 8:2

Dacă cineva crede că știe ceva, încă n-a cunoscut cum trebuie să cunoască.

Romani 11:25

Căci nu vreau să nu știți taina aceasta, fraților, ca să nu credeți în voi înșivă că sunteți înțelepți: o parte din Israel a căzut în împietrire, până când va intra numărul complet al neevreilor.

Ieremia 10:14

Orice om este prost, fără cunoștință; fiecare aurar este făcut de rușine cu idolul lui. Căci chipurile lui turnate sunt doar o minciună și n-au nicio suflare în ele.

Isaia 6:5

Am strigat: „Vai de mine! Sunt pierdut! Căci sunt un om cu buze necurate și trăiesc în mijlocul unui popor tot cu buze necurate, iar ochii mei L-au văzut pe Împăratul, Domnul Oștirilor!“.

Proverbe 5:12

și să spui: „Cum am urât eu disciplinarea! Cum a disprețuit inima mea mustrarea

Psalmi 92:6

Omul fără minte nu cunoaște acest lucru și cel nesăbuit nu-l înțelege.

Psalmi 49:10

Căci el vede că până și înțelepții mor, iar cel nesăbuit și cel nătâng pier împreună și își lasă averea altora.

Proverbe 12:1

Cine iubește disciplinarea iubește cunoștința, dar cel ce urăște mustrarea este fără minte.

Proverbe 30:1

Cuvintele lui Agur, fiul lui Iacheh. O rostire. Discursul acestui om pentru Itiel, pentru Itiel și Ucal.