Proverbe 3:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Nu te declara singur ca fiind înțelept. Teme-te de Iahve și ferește-te de (ce este) rău.

Biblia în versuri 2014

⁷ Singur, să nu te ții deștept. Să nu te crezi prea înțelept Vreodată în cugetul tău. Abateți pasul de la rău Și teme-te de Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi, teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Nu te socoti singur înțelept; teme-te de Domnul și abate-te de la rău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‐te de Domnul și depărtează‐te de rău.

Proverbe 3:7 Referans Kwoze

Iov 28:28

Apoi i-a zis omului: «Iată, teama de Stăpânul – aceasta este înțelepciune, și depărtarea de rău este pricepere»“.

Romani 12:16

Să gândiți frumos unii despre alții. Nu umblați după lucrurile înalte, ci acomodați-vă cu cele smerite. Nu vă considerați singuri înțelepți.

Proverbe 26:12

Ai văzut vreun om care se consideră înțelept? Este mai multă speranță pentru un nesăbuit decât pentru el.

Iov 1:1

Era un om în țara Uț, al cărui nume era Iov. Omul acesta era integru și drept. El se temea de Dumnezeu și se ferea de rău.

Proverbe 16:6

Prin îndurare și credincioșie este ispășită nelegiuirea și prin teama de Domnul se îndepărtează omul de la rău.

Qohelet 12:13

Concluzia la tot ce-ai auzit este aceasta: teme-te de Dumnezeu și păzește poruncile Lui, căci aceasta este datoria fiecărui om.

Isaia 5:21

Vai de cei ce se cred înțelepți și de cei ce se consideră isteți!

Proverbe 14:27

Teama de Domnul este un izvor de viață, îndepărtând omul de la capcanele morții.

Romani 11:25

Căci nu vreau să nu știți taina aceasta, fraților, ca să nu credeți în voi înșivă că sunteți înțelepți: o parte din Israel a căzut în împietrire, până când va intra numărul complet al neevreilor.

Neemia 5:15

Înainte de mine, cei dintâi guvernatori împovărau poporul, luând de la ei pâine și vin, în afară de cei patruzeci de șecheli de argint. Chiar și slujitorii lor asupreau poporul. Eu însă nu am făcut așa, din teamă de Dumnezeu.

Exodul 20:20

Moise a răspuns poporului: ‒ Nu vă temeți, căci Dumnezeu a venit ca să vă pună la încercare și să aveți teama de El înaintea ochilor voștri, pentru ca să nu păcătuiți.

2 Samuel 12:20

Atunci David s-a ridicat de la pământ, s-a spălat, s-a uns și și-a schimbat hainele. Apoi a intrat în Casa Domnului și s-a închinat. După aceea, întorcându-se acasă, a cerut să i se dea de mâncare și a mâncat.

Proverbe 8:13

Teama de Domnul este să urăști răul. Eu urăsc mândria și aroganța, calea rea și gura care spune lucruri pervertite.

Proverbe 14:16

Cel înțelept se teme și se depărtează de rău, dar cel nesăbuit este mândru și încrezător.

Proverbe 23:4

Nu te trudi să te îmbogățești; ferește-te să ai o astfel de abilitate!

Proverbe 26:5

Răspunde-i nesăbuitului pe măsura nebuniei lui, ca nu cumva să se considere înțelept!

Proverbe 28:11

Omul bogat se consideră înțelept, dar un sărac chibzuit îi cunoaște valoarea.

Proverbe 28:26

Cel ce se încrede în inima lui este un nesăbuit, dar cine umblă în înțelepciune va fi salvat.