Proverbe 29:2 - Noua Traducere Românească

² Când se înmulțesc cei drepți, poporul se bucură, dar când stăpânește cel rău, poporul suspină.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Când se înmulțesc cei corecți, poporul se bucură; dar când conduce omul rău, poporul oftează.

Biblia în versuri 2014

² Atunci când cei buni se-nmulțesc, Popoarele se veselesc; Dar când cel rău e-nscăunat, Poporul geme, ne-ncetat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Când se înmulțesc cei drepți, poporul se bucură, dar când conduce un vinovat, poporul geme.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Când se înmulțesc cei buni, poporul se bucură, dar când stăpânește cel rău, poporul geme.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Când se înmulțesc drepții, se bucură poporul; dar când domnește cel rău, geme poporul.

Proverbe 29:2 Referans Kwoze

Proverbe 28:12

Când triumfă cei drepți este o mare onoare, dar când se ridică cei răi oamenii se ascund.

Proverbe 11:10

Când le merge bine celor drepți, cetatea se bucură, dar când pier cei răi, se aud strigăte de veselie.

Proverbe 28:28

Când se ridică cei răi, oamenii se ascund, dar când pier ei, cei drepți se înmulțesc.

Estera 8:15

Mardoheu a ieșit din prezența împăratului, purtând o mantie imperială alb-albăstruie, o coroană mare de aur și o robă de in subțire și de purpură. Cei din cetatea Susa strigau de bucurie și de fericire.

Qohelet 10:5

Există un rău pe care l-am văzut sub soare, ca o greșeală care vine din partea stăpânitorului:

Revelația 11:15

Al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Și erau glasuri puternice în Cer, zicând: „Împărăția lumii a devenit a Domnului nostru și a Cristosului Său; iar El va împărăți în vecii vecilor!“.

Estera 3:15

Curierii au plecat în mare grabă, așa cum poruncise împăratul. Decretul a fost dat și în citadela Susei. În timp ce împăratul și Haman s-au așezat să bea, cei din cetatea Susa au rămas înmărmuriți.

Matei 2:16

Irod s-a înfuriat foarte tare când a văzut că a fost înșelat de magi și a trimis oameni să omoare toți băieții de la vârsta de doi ani în jos, care erau în Betleem și în toate împrejurimile lui, potrivit cu timpul pe care-l aflase exact de la magi.

Matei 2:3

Regele Irod s-a tulburat auzind acest lucru și, împreună cu el, s-a tulburat tot Ierusalimul.

Iov 34:30

astfel încât omul lipsit de evlavie să nu domnească, să nu fie o capcană pentru popor.

Proverbe 28:15

Ca un leu care răcnește și ca un urs care atacă, așa este cel rău care stăpânește peste un popor sărac.

Qohelet 10:6

prostia este așezată în multe locuri înalte, iar cei bogați stau într-un loc de jos.

Qohelet 4:1

M-am uitat apoi și am văzut toate asupririle care se comit sub soare. Și iată că lacrimile celor asupriți nu aveau alinare; puterea era de partea asupritorilor lor și nu exista scăpare pentru cei persecutați.