Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 27:1 - Noua Traducere Românească

1 Nu te lăuda cu ziua de mâine, căci nu știi ce poate aduce o zi.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Nu te lăuda cu ziua de mâine; pentru că nu știi ce poate aduce o zi!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

1 Nu te făli cu ziua care Doar mâine-n lume va apare, Căci nu știi cum are să fie, Sau ce o să-ți aducă ție.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Nu te lăuda cu ziua de mâine, căci nu știi ce generează ziua!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Nu te făli cu ziua de mâine, căci nu știi ce poate aduce o zi!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Nu te lăuda cu ziua de mâine căci nu știi ce va aduce o zi.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 27:1
9 Referans Kwoze  

Căci El spune: „La vremea îndurării te-am ascultat și în ziua mântuirii te-am ajutat“. Iată că acum este vremea îndurării! Iată că acum este ziua mântuirii!


Mai mult, Domnul îl va da pe Israel împreună cu tine în mâna filistenilor. Și, astfel, mâine, tu și fiii tăi veți fi cu mine. De asemenea, Domnul va da tabăra lui Israel în mâna filistenilor.


„Veniți! Voi scoate vin și ne vom îmbăta cu băutură tare! Iar mâine va fi ca azi, ba încă mai bine!“


Căci El este Dumnezeul nostru, iar noi suntem poporul pășunii Lui, turma mâinii Sale. Astăzi, dacă auziți glasul Lui,


Regele lui Israel a răspuns: „Spuneți-i: «Cel care își pregătește armele pentru luptă să nu se laude precum cel care a câștigat deja războiul!»“.


Apoi Haman a zis: ‒ Mai mult, împărăteasa Estera nu a invitat pe nimeni, alături de împărat, la ospățul pe care l-a pregătit, decât pe mine, iar mâine m-a chemat din nou împreună cu împăratul.


Într-adevăr, el nu știe ce se va întâmpla, căci cine îi va spune cum va fi?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite