Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 21:31 - Noua Traducere Românească

31 Calul este pregătit pentru ziua luptei, dar victoria este a Domnului.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Calul este pregătit pentru ziua luptei; dar Iahve asigură victoria!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

31 ‘Geaba, în zi de bătălie, Calul gătit are să fie, Căci biruința, tot mereu, Se află doar la Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Calul este pregătit pentru ziua bătăliei, dar salvarea este a Domnului.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Calul este pregătit pentru ziua bătăliei, dar biruința este a Domnului.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

31 Calul este pregătit pentru ziua de luptă, dar biruința este de la Domnul.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 21:31
13 Referans Kwoze  

Unii se bazează pe care, iar alții pe cai, dar noi vestim Numele Domnului, Dumnezeul nostru.


Vai de cei ce coboară în Egipt pentru ajutor, bazându-se pe cai! Se încred în mulțimea carelor și în marea putere a călăreților, dar nu privesc spre Sfântul lui Israel și nu-L caută pe Domnul!


Nu de puterea calului se bucură El; nu în picioarele omului Își găsește El plăcerea.


Dumnezeul nostru este un Dumnezeu Care salvează. Domnul, Stăpânul meu, ne poate salva de la moarte.


Dar Tu, Doamne, ești scutul meu. Tu ești gloria mea, ești Cel Ce îmi ridici capul.


Eliberarea vine de la Domnul. Fie binecuvântarea Ta peste poporul Tău! Selah


Apoi m-am întors și am văzut că, sub soare, nu cei sprinteni câștigă alergarea și nu cei viteji câștigă războiul; nu cei înțelepți câștigă pâinea, nu cei iscusiți câștigă bogății și nu cei cunoscători au parte de bunăvoință, ci toate țin de vreme și de împrejurări.


Ție, Care le dai regilor victoria, Care îl scapi pe David, slujitorul Tău, de o sabie distrugătoare.


Într-adevăr, altarele de pe dealuri și idolii de pe munții cei mulți sunt o minciună! Într-adevăr, numai în Domnul, Dumnezeul nostru, este mântuirea lui Israel!


Dar mulțumiri fie aduse lui Dumnezeu, Care ne dă victoria prin Domnul nostru Isus Cristos.


Însă Șama a stat în mijlocul terenului, l-a apărat și i-a ucis pe filisteni. Și Domnul a dat o mare victorie.


Ei se împiedică și cad, dar noi ne ridicăm și stăm în picioare!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite