Proverbe 14:32 - Noua Traducere Românească

³² Cel rău este doborât de răutatea lui, dar cel drept găsește adăpost chiar și în propria moarte.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Omul rău este doborât de răutatea lui; dar cel corect, chiar și când moare, beneficiază de speranță.

Biblia în versuri 2014

³² De răutate e surpat Cel rău; dar cel neîntinat, La moarte chiar, nădăjduiește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Cel vinovat cade în răutatea lui, dar cel drept găsește refugiu [până și] în moartea lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Cel rău este doborât de răutatea lui, dar cel neprihănit chiar și la moarte trage nădejde.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Cel rău este prăbușit în răutatea sa, dar dreptul va avea încredere la moartea sa.

Proverbe 14:32 Referans Kwoze

2 Timotei 4:18

Domnul mă va scăpa de orice lucru rău și mă va mântui pentru Împărăția Lui cerească. A Lui să fie gloria, în vecii vecilor! Amin.

2 Corinteni 5:8

Astfel, suntem plini de încredere și ne place mult mai mult să fim departe de trup și acasă cu Domnul.

Psalmi 23:4

Chiar dacă ar fi să umblu prin valea umbrei morții, nu mă tem de rău, căci Tu ești cu mine. Toiagul și nuiaua Ta mă mângâie.

Revelația 14:13

Am auzit un glas din Cer, zicând: „Scrie: fericiți sunt cei morți, cei care, de acum încolo, mor în Domnul! Da, zice Duhul, pentru că ei se vor odihni de eforturile lor, căci faptele lor îi urmează“.

Geneza 49:18

Aștept ajutorul Tău, Doamne!

2 Corinteni 1:9

Într-adevăr, ne-am simțit ca și cum am fi primit condamnarea la moarte, ca să nu ne încredem în noi, ci în Dumnezeu, Care învie morții.

Proverbe 24:16

căci cel drept de șapte ori cade și se ridică iarăși, dar cei răi vor fi prăbușiți de nenorocire.

Psalmi 37:37

Uită-te la cel integru, privește-l pe cel drept, căci omul pașnic are viitor!

Iov 13:15

Iată, chiar dacă mă va ucide, tot îmi voi pune speranța în El. Da, îmi voi apăra căile în fața Lui.

1 Tesaloniceni 5:3

Când vor spune: „Pace și siguranță!“, atunci un dezastru neașteptat va veni asupra lor, ca durerile nașterii peste femeia însărcinată, și nicidecum nu vor scăpa.

Filipeni 1:23

Sunt strâns din două părți: am dorința să plec și să fiu împreună cu Cristos, căci este cu mult mai bine,

Filipeni 1:21

Căci pentru mine a trăi este Cristos, iar a muri este un câștig.

Romani 9:22

Dar dacă Dumnezeu, dorind să-Și arate mânia și să-Și facă cunoscută puterea, a suportat cu multă răbdare niște vase ale mâniei, pregătite pentru distrugere,

Ioan 8:24

De aceea v-am spus că veți muri în păcatele voastre. Căci, dacă nu credeți că Eu sunt, veți muri în păcatele voastre.

Ioan 8:21

El le-a zis iarăși: ‒ Eu Mă duc, iar voi Mă veți căuta, însă veți muri în păcatul vostru. Unde Mă duc Eu, voi nu puteți veni.

Luca 2:29

„Acum, Stăpâne, Tu îl lași pe slujitorul Tău să plece în pace, potrivit cuvântului Tău,

Proverbe 6:15

De aceea distrugerea lui va veni pe neașteptate; va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.

Psalmi 58:9

Înainte ca oalele voastre să simtă focul de spini, verzi sau uscați, El îl va spulbera pe cel rău!

Psalmi 17:15

Însă eu, în nevinovăția mea, voi vedea fața Ta! Când mă voi trezi, mă voi bucura pe deplin de prezența Ta.

Psalmi 16:11

Tu îmi faci cunoscută calea vieții; în prezența Ta sunt bucurii din abundență, iar la dreapta Ta este o fericire veșnică!

Iov 18:18

Este tras de la lumină în întuneric și este alungat din lume.

Psalmi 73:24

mă călăuzești cu sfatul Tău și apoi mă vei lua în glorie.

Proverbe 14:33

Înțelepciunea se odihnește în inima celui priceput și se lasă cunoscută în mijlocul nesăbuiților.

Proverbe 5:22

Cel rău va fi prins de înseși nelegiuirile lui și va fi legat cu funiile păcatului său.

Proverbe 11:5

Dreptatea celui integru îi netezește calea, dar cel rău cade prin însăși răutatea lui.