Numeri 21:14 - Noua Traducere Românească

¹⁴ De aceea se spune în „Cartea Războaielor Domnului“: „…Waheb în Sufa și pârâurile; Arnonul

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Așa se explică de ce se spune în „Cartea războaielor lui Iahve”: „[…] Vaheb, în Sufa, împreună cu văile lui nisipoase; Arnonul

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Astfel, în cartea-n cari sunt puse Războaiele, de Domnul duse, Despre „Vaheb” se pomenește Care – „în Sufa” – se găsește, De „apele Arnonului” –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ De aceea se zice în Cartea Războaielor Domnului: „Vahéb în Sufá și torenții, Arnónul,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ De aceea se zice în Cartea Războaielor Domnului: „Vaheb în Sufa, Șuvoaiele Arnonului

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ De aceea se zice în cartea Războaielor Domnului: Vaheb în Sufa și pâraiele Arnonului,

Numeri 21:14 Referans Kwoze

2 Samuel 1:18

și le-a cerut fiilor lui Iuda să învețe această Cântare a Arcului (iată că ea se află scrisă în „Cartea lui Iașar“):

Iosua 10:13

Soarele a rămas nemișcat, iar luna s-a oprit până când poporul s-a răzbunat pe dușmanii lui. Nu este scris lucrul acesta și în „Cartea lui Iașar“? Soarele a rămas nemișcat în mijlocul cerului și nu s-a grăbit să apună aproape o zi întreagă.

Luca 24:27

Și, începând de la Moise și de la toți profeții, le-a interpretat ce era scris cu privire la El în toate Scripturile.

Numeri 21:13

Au plecat de acolo, și apoi și-au așezat tabăra dincolo de pârâul Arnon, care curge prin deșert, ieșind din teritoriul amoriților. Căci Arnonul este granița cu Moabul, granița dintre Moab și amoriți.

Numeri 21:15

și albiile pârâurilor care se întind înspre așezarea Arului și se reazemă de granița Moabului“.

Deuteronom 2:24

«Ridicați-vă, plecați și traversați pârâul Arnon. Iată, l-am dat în mâinile tale pe Sihon amoritul, regele Heșbonului, împreună cu țara lui. Pornește! Ia în stăpânire! Provoacă-l la luptă!

1 Samuel 18:17

Atunci Saul i-a zis lui David: ‒ Iată, ți-o voi da de soție pe Merab, fata mea cea mare; numai să fii luptătorul meu viteaz și să porți războaiele Domnului! Saul însă își zicea: „Să nu fie mâna mea împotriva lui, ci să fie mâna filistenilor împotriva lui“.

Isaia 16:2

Ca niște păsări alungate, forțate să plece din cuib, așa sunt fetele Moabului la vadurile Arnonului.