Matei 14:25 - Noua Traducere Românească

²⁵ În a patra strajă a nopții, Isus a venit spre ei, umblând pe mare.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Spre dimineață, Isus a venit la ei mergând pe mare.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Deodată, înspre dimineață, Cei din corabie-au zărit, În negură – nedefinit – Ceva, ca și o arătare, Care venea, la ei, pe mare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Pe la straja a patra din noapte, [Isus] a venit la ei umblând pe mare.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁵ Când se îngâna ziua cu noaptea, Iisus a venit la ei umblând pe mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Când se îngâna ziua cu noaptea, Isus a venit la ei, umblând pe mare.

Matei 14:25 Referans Kwoze

Iov 9:8

El singur întinde cerurile și calcă pe valurile mării.

Ioan 6:19

După ce au vâslit cam douăzeci și cinci sau treizeci de stadii, L-au văzut pe Isus umblând pe mare și apropiindu-Se de barcă, și li s-a făcut frică.

Marcu 6:48

A văzut că ucenicii se chinuiau cu vâslitul, pentru că vântul le era împotrivă și, cam în a patra strajă a nopții, Isus a venit spre ei, umblând pe mare. Voia să ajungă alături de ei.

Matei 24:43

Să știți lucrul acesta: dacă stăpânul casei ar ști în ce strajă din noapte vine hoțul, ar veghea și n-ar lăsa să i se spargă casa.

Luca 12:38

Fie că vine la a doua strajă din noapte, fie că vine la a treia strajă, fericiți sunt aceia pe care-i va găsi astfel!

Psalmi 104:3

și așezi pe ape grinzile camerelor Tale de sus. Din nori Îți faci un car și umbli pe aripile vântului.

Revelația 10:5

Îngerul pe care l-am văzut stând în picioare pe mare și pe uscat și-a ridicat mâna dreaptă spre cer

Revelația 10:2

și în mână avea un sul mic, care era deschis. Și-a pus piciorul drept pe mare și piciorul stâng pe uscat

Revelația 10:8

Glasul din Cer pe care l-am auzit mi-a vorbit din nou și mi-a zis: „Du-te, ia sulul deschis care este în mâna îngerului ce stă în picioare pe mare și pe uscat!“.

Marcu 13:35

Vegheați, deci, pentru că nu știți când vine stăpânul casei – sau seara, sau la miezul nopții, sau la cântatul cocoșului, sau dimineața –