Luca 11:40 - Noua Traducere Românească

⁴⁰ Nesăbuiților, oare Cel Ce a făcut partea exterioară n-a făcut și partea interioară?

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Nebunilor, oare Cel care a făcut exteriorul, nu a creat și interiorul?

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Dar Cel ce le-a făcut pe toate, Doar în afară a clădit? În interior, n-a mai zidit?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Nebunilor! Oare cel care a făcut exteriorul n-a făcut și interiorul?

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁰ Nebunilor! Oare cel care a făcut partea din afară nu a făcut-o şi pe cea de dinăuntru?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Nebunilor, oare Acela care a făcut partea de afară n-a făcut și pe cea dinăuntru?

Luca 11:40 Referans Kwoze

Luca 12:20

Dar Dumnezeu i-a zis: „Nesăbuitule! Chiar în noaptea aceasta ți se cere sufletul; și lucrurile pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?“.

1 Corinteni 15:36

Nesăbuitule! Ceea ce semeni tu, nu este adus la viață dacă nu moare mai întâi.

Matei 23:26

Fariseu orb! Curăță mai întâi partea interioară a paharului și a farfuriei, pentru ca și partea exterioară să fie curată!

Evrei 12:9

Mai mult, am avut părinți trupești care ne disciplinau și pe care îi respectam. Cu cât mai mult deci trebuie să ne supunem Tatălui duhurilor și să trăim?

Luca 24:25

El le-a zis: ‒ O, nesăbuiți și înceți la inimă mai sunteți când este vorba să credeți tot ce au spus profeții!

Matei 23:17

Nesăbuiți și orbi! Cine este mai mare: aurul sau Templul, care sfințește aurul?

Zaharia 12:1

O rostire a Cuvântului Domnului cu privire la Israel, zice Domnul, Cel Ce a întins cerurile și a întemeiat pământul, Cel Ce a creat duhul omului înăuntrul lui:

Ieremia 5:21

«Ascultă lucrul acesta, popor nebun și fără minte, care ai ochi, dar nu vezi, ai urechi, dar nu auzi:

Proverbe 8:5

O, naivilor, înțelegeți ce este prudența! Nesăbuiților, înțelegeți ce este priceperea!

Proverbe 1:22

„Naivilor, până când veți iubi naivitatea? Până când le va plăcea batjocoritorilor batjocura și vor urî nesăbuiții cunoașterea?

Psalmi 33:15

El, Care a creat inima tuturor, observă toate faptele acestora.

Psalmi 14:1

Nebunul zice în inima lui: „Nu există Dumnezeu!“. Toți s-au pervertit, comit fapte groaznice; nu mai este nimeni care să facă binele.

Numeri 16:22

Ei s-au aruncat cu fața la pământ și au zis: ‒ O, Dumnezeule, Dumnezeul duhurilor oricărui trup, dacă va păcătui un singur om, Te vei mânia pe toată adunarea?

Geneza 2:7

Atunci Domnul Dumnezeu l-a creat pe Adam din țărâna pământului și a suflat în nările lui suflare de viață, iar Adam a devenit un suflet viu.

Geneza 1:26

Atunci Dumnezeu a zis: „Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră. Ei să domnească peste peștii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot pământul și peste orice animal care se târăște pe pământ“.