Isaia 7:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Stăpânul Domn însă spune astfel: «Așa ceva nu se va întâmpla și nu va avea loc.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dar Iahve care este Stăpân, spune: ‘Acest lucru nu se va întâmpla. Nu va fi așa;

Biblia în versuri 2014

⁷ Iată ce spune Dumnezeu: „Ăst lucru, nu-l îngădui Eu, Iar ceea ce au cuvântat N-o să se-ntâmple, niciodat’!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Nu se va împlini și nu va fi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Căci așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Așa ceva nu se va întâmpla și nu va avea loc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ așa zice Domnul Dumnezeu: Aceasta nu se va înfăptui, nici nu se va întâmpla;

Isaia 7:7 Referans Kwoze

Isaia 8:10

Faceți planuri, dar să știți că nu vor fi duse la îndeplinire! Luați decizii, dar să știți că nu vor rămâne în picioare, pentru că Dumnezeu este cu noi!

Plângerile 3:37

Cine spune ceva care să se împlinească, dacă Stăpânul nu a poruncit?

Psalmi 33:11

dar sfatul Domnului rămâne pe vecie, și planurile inimii Sale, din generație în generație.

Proverbe 21:30

Nu există nici înțelepciune, nici pricepere și nici vreun plan care să reușească împotriva Domnului.

Isaia 37:29

Pentru că te-ai mâniat pe Mine și pentru că aroganța ta a ajuns la urechile Mele, voi pune cârligul Meu în nasul tău și zăbala Mea în gura ta și te voi întoarce pe drumul pe care ai venit.

Daniel 4:35

Toți locuitorii pământului sunt considerați ca un nimic; El face ce vrea cu armata cerurilor și cu locuitorii pământului. Nu există nimeni care să-L lovească peste mână și să-I zică: «Ce-ai făcut?».

Psalmi 76:10

Într-adevăr, chiar și cel mai furios om Te va lăuda, când Îți vei înfășura mijlocul cu toată mânia Ta.

Isaia 7:1

În perioada când Ahaz, fiul lui Iotam, fiul lui Uzia, era rege peste Iuda, Rețin, regele Aramului, împreună cu Pekah, fiul lui Remalia și rege peste Israel, au asediat Ierusalimul, dar n-au reușit să-l cucerească.

Isaia 7:6

«Să pornim la luptă împotriva lui Iuda, s-o sfâșiem și s-o împărțim între noi, iar pe fiul lui Tabeel să-l facem regele ei!».

Isaia 28:18

Legământul vostru cu Moartea va fi anulat, iar înțelegerea voastră cu Locuința Morților nu va mai dura. Când va trece urgia cumplită, veți fi striviți de ea.