Isaia 13:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Iată, vine ziua Domnului, o zi a cruzimii. Vine cu mânie și urgie aprinsă, pentru a face din țară un pustiu și pentru a nimici păcătoșii din ea.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Privește! Vine ziua lui Iahve. Ea este o zi de barbarie! Vine cu mânie și aduce un mare dezastru care va fi declanșat ca să facă din țară o zonă devastată și ca să distrugă pe păcătoșii care sunt în ea.

Biblia în versuri 2014

⁹ Iată că ziua Domnului Lovește a pământului Față. E ziua de mânie! Nu mai e milă, doar urgie Aprinsă. Este un foc viu, Cari va preface-ntr-un pustiu Pământul, nimicind astfel Toți păcătoșii de pe el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Iată, vine ziua Domnului, crudă, cu mânie și cu furie aprinsă, ca să facă țara un pustiu și să-i nimicească pe toți păcătoșii din ea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Iată, vine ziua Domnului, zi fără milă, zi de mânie și urgie aprinsă, care va preface tot pământul în pustiu și va nimici pe toți păcătoșii de pe el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Iată, ziua Domnului vine nemiloasă cu urgie și cu aprinderea mâniei, ca să pustiască pământul și va stârpi de pe el pe păcătoși.

Isaia 13:9 Referans Kwoze

Maleahi 4:1

Iată, vine ziua care arde ca un cuptor! Toți cei aroganți și toți cei ce trăiesc în răutate vor fi o miriște. Ziua care vine îi va arde“, zice Domnul Oștirilor, „și nu le va mai lăsa nici rădăcină, nici ramuri.

Nahum 1:6

Cine poate sta în fața indignării Sale? Cine poate îndura mânia Lui? Furia Lui se revarsă ca focul, stâncile se prăbușesc înaintea Lui.

Isaia 13:6

Gemeți, căci ziua Domnului este aproape! Va veni ca o devastare din partea Celui Atotputernic.

Nahum 1:2

Domnul este un Dumnezeu gelos și răzbunător! Domnul Se răzbună și este stăpânul furiei; Domnul Se răzbună pe vrăjmașii Săi și ține mânie pe dușmanii Săi.

Psalmi 104:35

Să piară păcătoșii de pe pământ și cei răi să nu mai fie! Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul! Lăudați-L pe Domnul!

Proverbe 2:22

dar cei răi vor fi nimiciți din țară, și cei necredincioși vor fi smulși din ea.

Revelația 18:8

De aceea urgiile vor veni asupra ei într-o singură zi – moarte, jale și foamete – și va fi arsă în foc, pentru că Domnul Dumnezeu, Care o judecă, este puternic.

Isaia 9:19

Țara este arsă de furia Domnului Oștirilor, iar poporul este precum ceva de pus pe foc. Nimeni nu-și cruță fratele.

Езекиел 13:5

Nu v-ați urcat în spărturi să refaceți zidul Casei lui Israel, ca să reziste în lupta din ziua Domnului!

Ioel 1:15

Vai, ce zi! Căci ziua Domnului este aproape; ea va veni ca o distrugere de la Cel Atotputernic.

Ioel 2:31

Soarele se va preface în întuneric, iar luna în sânge, înainte să vină ziua Domnului, cea mare și de temut.

Nahum 1:8

Dar, printr-un potop care se revarsă, El va aduce nimicirea asupra locului cetății și îi va urmări pe dușmanii Săi până în întuneric.

Zaharia 14:1

Iată, vine o zi a Domnului, când prada ta va fi împărțită în mijlocul tău.

Isaia 2:12

Căci este o zi a Domnului Oștirilor împotriva a tot ce este mândru și semeț, împotriva a tot ce este înălțat – aceștia vor fi umiliți;

Isaia 34:8

Căci Domnul are o zi a răzbunării, un an al răsplătirii pentru cauza Sionului.

Isaia 63:4

Căci ziua răzbunării era în inima Mea și anul răscumpărării Mele sosise.

Isaia 66:17

„Cei ce se sfințesc și se curățesc pentru a intra în grădini, mergând unul câte unul în mijlocul celor ce mănâncă atât carne de porc, cât și spurcăciuni și șoareci, vor pieri împreună“, zice Domnul.

Езекиел 30:3

Căci ziua este aproape, ziua Domnului este aproape! Va fi o zi a norilor, o vreme de condamnare a națiunilor!

Ioel 2:1

Sunați din trâmbiță în Sion! Scoateți un strigăt puternic pe muntele Meu cel sfânt! Să tremure locuitorii țării, căci vine ziua Domnului! Este aproape

Țefania 1:15

Ziua aceea va fi o zi a furiei, o zi a necazului și a durerii, o zi a pustiirii și a distrugerii, o zi a întunericului și a întunecimii, o zi a norilor și a negurii,