Iov 9:6 - Noua Traducere Românească

⁶ El face să se cutremure pământul din locul lui, și stâlpii lui tremură.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Dumnezeu scutură pământul din locul lui și îi face stâlpii să tremure.

Biblia în versuri 2014

⁶ Pământu-n temelia lui E, de furia Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cutremură pământul din locul lui și coloanele sale se clatină.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Zguduie pământul din temelia lui, de i se clatină stâlpii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ El zguduie pământul din locul său și se cutremură stâlpii;

Iov 9:6 Referans Kwoze

Evrei 12:26

al Cărui glas a clătinat atunci pământul, dar Care acum a promis, zicând: „Voi clătina încă o dată nu numai pământul, ci și cerul“.

Hagai 2:6

Căci așa vorbește Domnul Oștirilor: «Peste puțină vreme, voi clătina încă o dată cerurile și pământul, marea și uscatul.

Isaia 2:21

și vor intra în cavernele stâncilor și în crăpăturile piscurilor, de groaza Domnului și din cauza splendorii maiestății Lui, atunci când El Se va ridica să îngrozească pământul!

Psalmi 75:3

Când lumea se clatină, cu toți locuitorii ei, Eu sunt Cel Care îi întăresc stâlpii“. Selah

Isaia 2:19

Oamenii vor intra în peșterile stâncilor și în gropile pământului, de groaza Domnului și din cauza splendorii maiestății Lui, atunci când El Se va ridica să îngrozească pământul!

Iov 26:11

Stâlpii cerurilor se clatină și se înspăimântă la mustrarea Sa.

Hagai 2:21

„Vorbește-i lui Zerub-Babel, guvernatorul lui Iuda, și spune-i: «Voi clătina cerurile și pământul,

Psalmi 114:7

Cutremură-te, pământule, înaintea Stăpânului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,

Revelația 20:11

Apoi am văzut un tron mare și alb și pe Cel Ce ședea pe el. Pământul și cerul au fugit din prezența Lui și nu s-a mai găsit loc pentru ele.

Ioel 2:10

Pământul se cutremură înaintea lor, cerurile se zguduie, soarele și luna se întunecă, iar stelele își pierd strălucirea.

Ieremia 4:24

Mă uit la munți și iată că ei se cutremură, iar toate dealurile se clatină.

Isaia 24:1

Iată, Domnul urmează să golească pământul și să-l pustiască; îi va răsturna suprafața și-i va împrăștia locuitorii.

1 Samuel 2:8

El îl ridică din praf pe cel sărac, și îl înalță din grămada de cenușă pe cel nevoiaș, ca să-i așeze la un loc cu nobilii și să le dea ca moștenire un tron al gloriei. Căci ai Domnului sunt stâlpii pământului și pe ei a așezat El lumea.

Psalmi 114:6

Munților, de ce săriți ca niște berbeci, și voi, dealurilor, ca niște miei?