Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 9:34 - Noua Traducere Românească

34 ca astfel El să-Și dea la o parte nuiaua și să nu mă mai înspăimânte cu groaza Lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

34 și să Îl determine să nu mai acționeze împotriva mea cu nuiaua și să nu mă mai sperie cu teroarea Lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

34 S-o pună. Iată ce aș vrea: Să-Și tragă, de de-asupra mea, Bățul! Să nu fiu tulburat, De spaima Lui, neîncetat!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

34 să îndepărteze toiagul său de deasupra mea și mânia lui să nu mă înspăimânte.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

34 Să-Și tragă însă varga de deasupra mea și să nu mă mai tulbure spaima Lui.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

34 Să‐și depărteze nuiaua de peste mine și să nu mă tulbure spaima lui.

Gade chapit la Kopi




Iov 9:34
11 Referans Kwoze  

Abate-Ți loviturile de la mine! Sunt distrus de pedeapsa mâinii Tale.


Nu-ți fie groază de mine, nu voi apăsa greu asupra ta.


Oare nu vă va înspăimânta măreția Lui? Nu va cădea peste voi groaza Lui?


Cine cunoaște puterea mâniei Tale și furia Ta, care este la fel de mare ca teama de Tine?


În fața acestor lucruri, inima îmi tremură și saltă din locul ei.


Căci îmi era groază de nenorocire din partea lui Dumnezeu și nu puteam să înfrunt măreția Sa.


De aceea sunt înspăimântat de prezența Lui; când mă gândesc la lucrul acesta, mă îngrozesc de El.


atunci le voi pedepsi fărădelegea cu toiagul, iar nelegiuirea cu lovituri.


Tu îl mustri și îl pedepsești pe om pentru nelegiuirea lui, îi distrugi, ca o molie, ce are mai scump. Într-adevăr, orice om este doar o suflare! Selah


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite