Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 6:8 - Noua Traducere Românească

8 Cine îmi va îndeplini cererea? O, de mi-ar împlini Dumnezeu speranța!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 O, ce bine ar fi dacă aș avea acum ce îmi doresc și dacă Dumnezeu mi-ar satisface dorința!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 O, de mi-ar asculta dorința, Să împlinească năzuința Ce se ascunde-n pieptul meu, Acuma, Bunul Dumnezeu!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Cine ar face să se împlinească cererea mea! De-ar da Dumnezeu [să se împlinească] speranța mea!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 O, de mi s-ar asculta dorința și de mi-ar împlini Dumnezeu nădejdea!

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 O, de mi s‐ar împlini cererea și de mi‐ar da Dumnezeu dorința mea!

Gade chapit la Kopi




Iov 6:8
10 Referans Kwoze  

Mi se topește sufletul de dor după mântuirea Ta; eu îmi pun speranța în Cuvântul Tău.


Refuz să mă ating de așa ceva; ele sunt ca o mâncare stricată.


De-ar vrea Dumnezeu să mă zdrobească, să-Și întindă mâna și să mă nimicească!


Iar acum, Doamne, Te rog, ia-mi viața, căci este mai bine să mor decât să trăiesc!


iar el s-a dus cale de o zi în deșert. A ajuns la un verigel, s-a așezat sub el și s-a rugat să moară, zicând: „Destul, Doamne! Ia-mi viața acum, căci nu sunt mai bun decât strămoșii mei“.


celor care tânjesc după moarte, dar care nu mai vine, care o caută mai mult decât pe o comoară ascunsă,


celor care nu mai pot de bucurie și de veselie când găsesc mormântul,


Sunt dezgustat de viața mea. De aceea voi da frâu liber plângerii mele, voi vorbi din amărăciunea sufletului meu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite