Iov 6:25 - Noua Traducere Românească

²⁵ Cât de dureroase sunt cuvintele drepte! Dar ce dovedește mustrarea voastră?

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Vai, cât de dureroase sunt cuvintele corecte! Dar oare ce demonstrează reproșurile voastre?

Biblia în versuri 2014

²⁵ O, cât sunt de-nduplecătoare Ale-adevărului cuvinte! Mustrările, de mai ‘nainte,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Cât de puternice sunt cuvintele dreptății! Ce dovedesc dovezile voastre?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ O, cât de înduplecătoare sunt cuvintele adevărului! Dar ce dovedesc mustrările voastre?

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Cât de tari sunt cuvintele drepte! Dar mustră mustrarea voastră?

Iov 6:25 Referans Kwoze

Proverbe 25:11

Un cuvânt spus la timpul potrivit se aseamănă cu niște mere de aur într-un coșuleț de argint.

Proverbe 18:21

Moartea și viața sunt în puterea limbii, iar cei ce o iubesc îi vor mânca roadele.

Proverbe 12:18

Cuvintele necugetate sunt ca străpungerile unei săbii, dar limba celui înțelept aduce vindecare.

Iov 32:3

S-a mâniat și pe cei trei prieteni ai lui Iov, pentru că aceștia nu mai aveau niciun răspuns și totuși îl condamnau pe Iov.

Iov 24:25

Dacă nu este așa, cine poate dovedi că mint și cine va arăta că nu este nimic adevărat în vorbele mele?“.

Iov 21:34

Deci, cum mă veți mângâia voi cu vorbe deșarte? Nimic nu rămâne din răspunsurile voastre în afară de falsitate“.

Iov 13:5

Mai bine ați fi tăcut! Așa ați fi arătat înțelepciune.

Iov 4:4

Cuvintele tale i-au ridicat pe cei ce se clătinau și au întărit genunchii care se îndoiau.

Iov 6:24

Învățați-mă și voi tăcea, arătați-mi unde am greșit.

Iov 6:26

Vreți să mă mustrați pentru cuvintele mele și să luați drept vânt cuvintele celui disperat?

Iov 27:12

Iată, voi înșivă ați văzut cu toții aceasta. Prin urmare, de ce continuați să rostiți cuvinte deșarte?

Proverbe 15:23

Pentru om este o bucurie să dea un răspuns iscusit și ce bună este o vorbă spusă la timpul potrivit!