Iov 22:26 - Noua Traducere Românească

²⁶ Te vei bucura în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ bucuria ta va fi în El și îți vei ridica fața spre Dumnezeu!

Biblia în versuri 2014

²⁶ Cu el doar, te vei desfăta. De vei avea ceva să-I zici, Spre El, fața o să-ți ridici

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Atunci îți vei găsi bucuria în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața către Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Atunci, Cel Atotputernic va fi desfătarea ta, și îți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Căci atunci te vei desfăta în Cel Atotputernic și‐ți vei ridica fața către Dumnezeu.

Iov 22:26 Referans Kwoze

Isaia 58:14

atunci te vei bucura în Domnul, te voi face să străbați călare înălțimile țării și te voi hrăni cu moștenirea părintelui tău Iacov“, căci gura Domnului a vorbit.

Psalmi 37:4

Găsește-ți plăcerea în Domnul și El va împlini cererile inimii tale.

Iov 27:10

Își va găsi el plăcerea în Cel Atotputernic? Îl va chema el întotdeauna pe Dumnezeu?

Iov 11:15

atunci, când îți vei ridica fața, vei fi nevinovat; vei fi tare și nu te vei teme.

Romani 7:22

Fiindcă, în omul lăuntric, mă bucur de Legea lui Dumnezeu,

Psalmi 86:4

Înveselește sufletul slujitorului Tău, căci la Tine, Stăpâne, îmi înalț sufletul.

Кынтаря кынтэрилор 2:3

Cum este mărul printre copacii pădurii, așa este iubitul meu între tineri. Îmi place să stau la umbra lui și rodul lui este dulce pentru gura mea.

Psalmi 143:8

Fă ca, dimineața, să aud despre îndurarea Ta, căci în Tine mă încred! Fă-mi cunoscută calea pe care să merg, căci la Tine îmi înalț sufletul!

Iov 34:9

Căci el a zis: «Nu este de niciun folos omului să-și găsească plăcerea în Dumnezeu».

Psalmi 25:1

Doamne, la Tine îmi înalț sufletul!

1 Ioan 3:22

iar dacă cerem ceva, primim de la El, pentru că păzim poruncile Lui și facem ce este plăcut înaintea Lui.

Iov 11:17

Viața va fi mai strălucitoare decât amiaza; deși este întuneric, acesta va fi ca dimineața.

Iov 22:25

atunci Cel Atotputernic va fi aurul tău și argintul tău cel mai prețios.

Iov 33:26

Se roagă lui Dumnezeu și El Își arată bunăvoința față de el; el vede fața Lui, strigând de bucurie, și Dumnezeu îl face înapoi un om drept.

Psalmi 119:6

Atunci nu mă voi rușina, când mă voi uita la poruncile Tale.