Iov 21:7 - Noua Traducere Românească

⁷ De ce trăiesc cei răi? De ce ajung ei la bătrânețe și se întăresc în putere?

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ De ce trăiesc oamenii răi? De ce ajung ei (să trăiască bine chiar și) la bătrânețe și își măresc forța?

Biblia în versuri 2014

⁷ De ce oare, cei răi trăiesc? De ce îi vezi îmbătrânind Și în putere tot sporind?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ De ce trăiesc cei nelegiuiți, îmbătrânesc, ba chiar se întăresc în putere?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Pentru ce trăiesc cei răi? Pentru ce îi vezi îmbătrânind și sporind în putere?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Pentru ce trăiesc cei răi, îmbătrânesc, da, sporesc în putere?

Iov 21:7 Referans Kwoze

Iov 12:6

Corturile tâlharilor sunt în pace și cei ce-L mânie pe Dumnezeu sunt în siguranță, purtându-și zeul în mâini.

Psalmi 37:35

L-am văzut pe cel groaznic de rău, întinzându-se ca un copac bogat, bine sădit în țara lui.

Habacuc 1:13

Ochii Tăi sunt prea curați ca să se uite la rău; Tu nu poți să privești asuprirea! De ce Te uiți la cei necredincioși și taci când cel rău îl înghite pe cel mai drept decât el?

Psalmi 17:10

Ei sunt plini de grăsime; gurile lor vorbesc cu aroganță.

Daniel 4:17

Sentința este proclamată prin străjeri, verdictul este anunțat prin cei sfinți, pentru ca să știe cei vii că Cel Preaînalt stăpânește peste împărăția oamenilor, că El o dă cui vrea și ridică peste ea chiar și pe cel mai smerit dintre oameni».

Iov 9:24

Când o țară este dată pe mâna celui rău, El acoperă ochii judecătorilor ei. Dacă nu El, atunci cine?

Iov 12:19

El îi duce pe preoți desculți și îi răstoarnă pe cei puternici.

Qohelet 8:14

Există o deșertăciune care are loc pe pământ, și anume: sunt oameni drepți peste care vine ceea ce merită cei răi și sunt oameni nedrepți peste care vine ceea ce merită cei drepți. Prin urmare, mi-am zis că și aceasta este o deșertăciune.

Qohelet 7:15

Am văzut tot felul de lucruri în timpul vieții mele deșarte: un om drept pierind în dreptatea lui, iar altul nedrept continuându-și viața în nedreptatea lui.