Iov 21:32 - Noua Traducere Românească

³² Când este dus în groapă, i se pune o strajă la mormânt.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Când este dus în groapă, i se pune o gardă la mormânt.

Biblia în versuri 2014

³² La groapă, acel om e dus Și un străjer îi este pus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² El este dus la groapă și se veghează la mormânt.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Este dus la groapă și i se pune o strajă la mormânt.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Îl duc afară la groapă și veghează asupra mormântului său.

Iov 21:32 Referans Kwoze

Luca 16:22

Săracul a murit și a fost dus de îngeri în sânul lui Avraam. A murit apoi și bogatul și a fost înmormântat.

Psalmi 49:14

Sunt duși în Locuința Morților, ca niște oi, moartea îi va paște. Cei drepți vor stăpâni peste ei dimineața. Chipul lor se va veșteji în Locuința Morților, departe de locuința lor.

Iov 21:31

Cine îl mustră în față pentru calea lui? Cine îl răsplătește pentru ce a făcut?

Iov 21:33

Bulgării de pământ din vale îi sunt dulci; toți oamenii merg după el, și cei ce merg înaintea lui sunt fără număr.

Psalmi 82:7

Veți muri, însă, în mod sigur, ca niște oameni și veți cădea ca orice alt conducător“.