Iov 14:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Dar, așa cum munții cad și se surpă, iar stânca este mutată din locul ei

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Dar așa cum munții se dărâmă și cad, așa cum stânca este mutată din locul ei

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Așa cum muntele-a murit Surpându-se, cum a pierit, Din locul ei din veac, o stâncă,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Of, cum muntele cade și se năruie și stânca se mută din locul ei,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Cum se prăbușește muntele și piere, cum piere stânca din locul ei,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Dar un munte care se prăbușește se preface în pulbere și stânca se mută din locul ei;

Iov 14:18 Referans Kwoze

Revelația 6:14

Cerul a fost strâns ca un sul care este înfășurat, iar fiecare munte și insulă au fost mișcate din locurile lor.

Iov 18:4

Pentru tine, care te sfâșii în mânia ta, să fie părăsit pământul? Sau să se mute stânca din locul ei?

Ieremia 4:24

Mă uit la munți și iată că ei se cutremură, iar toate dealurile se clatină.

Revelația 20:11

Apoi am văzut un tron mare și alb și pe Cel Ce ședea pe el. Pământul și cerul au fugit din prezența Lui și nu s-a mai găsit loc pentru ele.

Revelația 8:8

Al doilea înger a sunat din trâmbiță. Și ceva ca un munte mare de foc aprins a fost aruncat în mare. A treia parte din mare s-a transformat în sânge,

Matei 27:51

Și iată că draperia Templului s-a rupt în două, de sus până jos; pământul s-a cutremurat, stâncile s-au despicat,

Isaia 64:1

O, de ai deschide cerurile și ai coborî! Cum ar tremura munții înaintea Ta!

Isaia 54:10

Pot să se mute munții și să se clatine dealurile, dar dragostea Mea nu se va îndepărta de la tine și legământul Meu de pace nu se va clătina“, zice Domnul, Cel Ce Se îndură de tine.

Isaia 40:12

Cine a măsurat apele în palma lui și a trasat cerurile cu lățimea palmei? Cine a strâns pulberea pământului într-o măsură? Cine a cântărit munții pe cântar și dealurile pe talere?

Iov 14:17

Ai sigila fărădelegea mea într-un sac și mi-ai acoperi nelegiuirea.

Iov 14:19

și așa cum apa sapă în piatră, iar torenții spală pământul, tot așa distrugi Tu speranța omului.