Ioel 2:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Atunci Domnul va fi gelos pentru țara Sa și Își va cruța poporul.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Atunci Iahve a fost gelos în favoarea țării Lui și Și-a manifestat compasiunea față de poporul Său,

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Pentru-a Lui țară, ne-ncetat, De râvnă plin S-a arătat Domnul și multă îndurare, Pentru al Său popor, El are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Domnul este gelos pe țara lui și îi este milă de poporul său”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Domnul a fost plin de râvnă pentru țara Lui și S-a îndurat de poporul Său.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Atunci Domnul va fi gelos de țara sa și va avea milă de poporul său.

Ioel 2:18 Referans Kwoze

Zaharia 8:2

„Așa vorbește Domnul Oștirilor: «Sunt gelos cu o mare gelozie pentru Sion și sunt aprins de gelozie pentru el».

Zaharia 1:14

Îngerul care vorbea cu mine mi-a zis: ‒ Vestește și spune: „Așa vorbește Domnul Oștirilor: «Sunt gelos pentru Ierusalim, am o mare gelozie pentru Sion,

Psalmi 103:13

Cum se îndură un tată de copiii lui, așa Se îndură Domnul de cei ce se tem de El,

Iacov 5:11

Iată, noi îi considerăm fericiți pe cei ce au perseverat. Ați auzit de perseverența lui Iov și ați văzut care a fost scopul Domnului, căci Domnul este plin de îndurare și milostiv.

Plângerile 3:22

„Bunătatea Domnului nu s-a sfârșit, îndurările Lui nu sunt la capăt.

Isaia 63:15

Privește din Ceruri și vezi, din Locuința Ta sfântă și măreață. Unde-Ți sunt zelul și puterea? Fiorul Tău lăuntric și mila Ta s-au retras de la mine.

Isaia 63:9

Orice necaz de-al lor l-a considerat necazul Său, iar Îngerul Prezenței Sale i-a salvat. În dragostea și în mila Sa, El i-a răscumpărat; i-a ridicat și i-a purtat în brațe în toate zilele din vechime.

Luca 15:20

Și s-a ridicat și s-a dus la tatăl lui. În timp ce el era încă departe, tatăl său l-a văzut și i s-a făcut milă de el. A alergat la el, l-a îmbrățișat și l-a sărutat mult.

Ieremia 31:20

Nu este Efraim fiul Meu cel scump, copilul în care-Mi găsesc plăcerea? Căci, deși vorbesc adesea împotriva lui, tot Îmi aduc aminte de el. Inima Îmi tânjește după el; sigur voi avea milă de el“, zice Domnul.

Isaia 60:10

Străinii îți vor reface zidurile și împărații lor îți vor sluji, pentru că, deși în mânia Mea te-am lovit, totuși, în bunătatea Mea, îți arăt îndurare.

Isaia 42:13

Domnul va înainta ca un viteaz; asemenea unui războinic Își stârnește zelul: strigă, scoate un strigăt de luptă și triumfă asupra dușmanilor Săi.

Psalmi 103:17

Însă îndurarea Domnului este din veșnicie în veșnicie pentru cei ce se tem de El, iar dreptatea Lui este pentru copiii copiilor lor,

Judecători 10:16

Apoi au renunțat la dumnezei și au slujit Domnului, iar El S-a îndurat de necazul lui Israel.

Deuteronom 32:43

Bucurați-vă, națiuni, împreună cu poporul Lui, căci El va răzbuna sângele slujitorilor Săi, Se va răzbuna pe dușmanii Lui și va face ispășire pentru țara și poporul Lui.

Deuteronom 32:36

Căci Domnul Își va judeca poporul, dar va avea milă de slujitorii Săi când va vedea că li s-a dus puterea și că n-a mai rămas nimeni, nici ținut în închisoare, nici liber.

Deuteronom 32:16

Ei L-au făcut gelos prin dumnezei străini și L-au mâniat prin urâciuni.

Isaia 37:32

Căci din Ierusalim va ieși o rămășiță și din muntele Sion o ceată de supraviețuitori. Zelul Domnului Oștirilor va face lucrul acesta».

2 Regi 19:31

Căci din Ierusalim va ieși o rămășiță și din muntele Sion o ceată de supraviețuitori. Zelul Domnului Oștirilor va face lucrul acesta».