Ieremia 9:5 - Noua Traducere Românească

⁵ Fiecare își înșală prietenul și nimeni nu spune adevărul. Își deprind limba la vorbe mincinoase și se trudesc să facă rău.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Fiecare își înșală prietenul; și nimeni nu spune adevărul. Își antrenează limba la vorbe mincinoase și se obosesc să facă ce este rău.»

Biblia în versuri 2014

⁵ Se trag pe sfoară, se mințesc Și-a face rău doar, se trudesc.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Locuința ta este în mijlocul înșelătoriei și din cauza înșelătoriei ei refuză să mă cunoască – oracolul Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Se trag pe sfoară unii pe alții și nu spun adevărul; își deprind limba să mintă și se trudesc să facă rău.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și înșală fiecare pe aproapele său și nu vorbesc adevărul; și își deprind limba să vorbească minciuni, se ostenesc să facă nelegiuire.

Ieremia 9:5 Referans Kwoze

Habacuc 2:13

Iată, să nu fie oare de la Domnul Oștirilor faptul că popoarele muncesc din greu doar pentru a hrăni focul, și națiunile depun eforturi pentru nimic?

Miheia 6:12

Bogații ei sunt plini de violență; locuitorii ei spun minciuni și limba le este înșelătoare.

Isaia 57:10

Ai obosit de atâta drum, dar nu zici: «Renunț!». Găsești încă viață în mâna ta și de aceea nu ești sleit.

Iov 15:5

Căci nelegiuirea ta îți învață gura, și ai ales limba celor vicleni.

1 Timotei 4:2

influențați de ipocrizia mincinoșilor, a căror conștiință a fost însemnată cu fierul roșu.

Efeseni 4:25

Prin urmare, să vă lăsați de minciună și „fiecare să spună semenului său adevărul“, pentru că toți suntem parte din același trup.

Miheia 6:3

Poporul Meu, ce ți-am făcut? Cu ce te-am împovărat? Răspunde-Mi!

Езекиел 24:12

Eforturile au fost în zadar; rugina lui cea multă n-a ieșit de pe el. În foc cu rugina lui!

Ieremia 9:8

Limba lor este o săgeată ucigătoare; ea rostește înșelătoria. Cu gura, ei vorbesc prietenului de pace, dar în adâncul inimii, îi întind curse.

Ieremia 9:3

„Ei își întind limba ca un arc. Au ajuns puternici în țară prin minciună, nu prin adevăr. Căci ei merg din răutate în răutate și nu Mă cunosc“, zice Domnul.

Isaia 5:18

Vai de cei ce trag nelegiuirea cu funiile deșertăciunii și păcatul – cum ar trage frânghiile de la car!

Proverbe 4:16

Căci ei nu dorm dacă n-au făcut rău, le piere somnul dacă nu fac pe cineva să cadă.

Psalmi 140:3

Ei își fac limba ascuțită ca a unui șarpe și sub buzele lor este venin de viperă! Selah

Psalmi 64:3

de cei care își ascut limba drept sabie, care pregătesc cuvinte amare drept săgeți,

Psalmi 50:19

Dai drumul gurii la rele, și limba ta plănuiește înșelăciunea.

Psalmi 7:14

Iată-l pe cel ce naște nelegiuirea, concepe necazul și dă naștere înșelăciunii!

Iov 11:3

Crezi că flecăreala ta va închide gura altora și că-ți vei bate joc de alții fără să te mustre nimeni?

Geneza 19:11

Iar pe bărbații care erau la ușa casei, atât pe cei tineri, cât și pe cei bătrâni, i-au lovit cu orbire, astfel încât aceștia se chinuiau să găsească ușa.

Psalmi 52:3

Tu iubești mai mult răul decât binele și minciuna mai mult decât cuvântul drept. Selah

Ieremia 7:28

De aceea, să le spui astfel: «Aceasta este națiunea care nu ascultă de glasul Domnului, Dumnezeului ei, și care nu acceptă îndrumarea. Credincioșia a pierit, a fugit din gura lor».

Ieremia 12:6

Chiar și frații tăi, propria familie, te trădează; ei înșiși strigă în gura mare după tine. Nu te încrede în ei, chiar dacă te vorbesc de bine.

Ieremia 12:13

Au semănat grâu, dar au cules spini; au muncit din greu, dar n-au obținut nimic. Să vă fie rușine de recoltele voastre în urma mâniei aprige a Domnului!“

Ieremia 13:23

Poate cușitul să-și schimbe pielea sau leopardul – petele? Tot așa, nici voi nu puteți înfăptui binele, voi care sunteți deprinși să înfăptuiți răul.

Ieremia 51:58

Așa vorbește Domnul Oștirilor: „Zidurile cele largi ale Babilonului vor fi dărâmate, iar porțile lui cele înalte vor fi arse în foc. Popoarele se trudesc degeaba și națiunile muncesc doar pentru foc“.

Ieremia 51:64

Apoi să spui: «Așa se va scufunda Babilonul și nu se va mai ridica din cauza nenorocirilor pe care le voi aduce asupra lui, iar poporul lui va fi neputincios»“. Până aici sunt cuvintele lui Ieremia.

Maleahi 2:10

N-avem toți un singur Tată? Nu ne-a creat un singur Dumnezeu? Atunci de ce suntem necredincioși unul față de altul, pângărind legământul strămoșilor noștri?

Judecători 2:10

Apoi toată generația aceea a fost adăugată la strămoșii săi, iar după ea s-a ridicat o altă generație care nu-L cunoștea pe Domnul, și nici lucrarea făcută de El pentru Israel.

Proverbe 12:5

Gândurile celor drepți sunt dreptate. Îndrumările celor răi sunt înșelăciune.

Ieremia 4:22

„Cei din poporul Meu sunt nebuni; ei nu Mă cunosc. Sunt niște copii fără minte, lipsiți de discernământ. Sunt pricepuți să facă răul; nu știu să facă binele“.