Hagai 1:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Așa vorbește Domnul Oștirilor: „Uitați-vă cu atenție la căile voastre!

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Iahve, Cel care este Omnipotent, vă spune: «Fiți atenți la deciziile voastre!

Biblia în versuri 2014

⁷ Așa a zis Acel pe care Drept Domn al ei oștirea-L are: „La ale voastre căi luați Seama și-atent să vă uitați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Așa zice Domnul Sabaót: „Aveți grijă de căile voastre!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Așa vorbește Domnul oștirilor: „Uitați-vă cu băgare de seamă la căile voastre!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Așa zice Domnul oștirilor: Puneți‐vă inima asupra căilor voastre!

Hagai 1:7 Referans Kwoze

Hagai 1:5

Acum, așa vorbește Domnul Oștirilor: „Uitați-vă cu atenție la căile voastre!

Filipeni 3:1

În cele din urmă, frații mei, bucurați-vă în Domnul! Mie nu-mi este greu să vă scriu aceleași lucruri, iar vouă, faptul că vă scriu, vă dă siguranță.

Isaia 28:10

El dă poruncă după poruncă, poruncă după poruncă, regulă după regulă, regulă după regulă, puțin aici, puțin acolo“.

Hagai 1:6

Ați semănat mult, dar ați adunat puțin! Mâncați, dar tot nu vă săturați! Beți, dar tot nu vă potoliți setea! Vă îmbrăcați, dar tot nu vă este cald, iar plata pe care o câștigați o puneți într-o pungă spartă!“.

Hagai 1:8

Urcați-vă pe munte, aduceți lemne și reconstruiți Casa, ca astfel Eu să-Mi găsesc plăcerea în ea și să fiu glorificat“, zice Domnul.

Hagai 2:15

Și acum, uitați-vă cu atenție la ceea ce se întâmplă începând de azi! Până să se fi pus piatră pe piatră la Templul Domnului,

Plângerile 3:40

Să luăm aminte la căile noastre, să le cercetăm și să ne întoarcem la Domnul.