Fapte 8:23 - Noua Traducere Românească

²³ căci văd că ești plin de fiere amară și în lanțul nedreptății!

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ pentru că observ la tine că ești plin de invidie și înlănțuit de nedreptate!”

Biblia în versuri 2014

²³ Căci bine văd, că ești umplut, De fiere-amară și, ținut – De făr’delegi – înlănțuit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Căci văd că ești plin de fiere amară și [prins] în lațul nelegiuirii”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²³ căci văd în tine fiere amară şi că eşti prins în lanţurile fărădelegii!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ căci văd că ești plin de fiere amară și în lanțurile fărădelegii.”

Fapte 8:23 Referans Kwoze

Isaia 58:6

Iată postul care-Mi este plăcut: să dezlegi lanțurile răutății, să desfaci legăturile jugului, să-i eliberezi pe cei asupriți și să zdrobești orice jug,

Proverbe 5:22

Cel rău va fi prins de înseși nelegiuirile lui și va fi legat cu funiile păcatului său.

Evrei 12:15

Aveți grijă ca nu cumva vreunul să ducă lipsă de harul lui Dumnezeu, ca nu cumva să crească vreo rădăcină de amărăciune, care să provoace durere, iar prin ea mulți să fie pângăriți,

Ioan 8:34

Isus le-a răspuns: ‒ Adevărat, adevărat vă spun că oricine trăiește în păcat este sclav al păcatului.

2 Petru 2:19

Le promit libertatea, în timp ce ei înșiși sunt sclavi ai stricăciunii. Căci de ceea ce este învins cineva, de aceea este și înrobit.

2 Petru 2:4

Căci, dacă nu i-a cruțat Dumnezeu pe îngeri atunci când au păcătuit, ci i-a aruncat în Tartar și i-a încredințat lanțurilor beznei, unde sunt păziți până la judecată,

Titus 3:3

Căci și noi eram cândva nesăbuiți, neascultători, rătăciți, înrobiți de diverse pofte și plăceri, trăind în răutate și invidie, fiind urâți de alții și urându-ne unii pe alții.

Plângerile 3:19

Amintește-Ți de suferința și de rătăcirea mea, de pelin și de fiere.

Plângerile 3:5

M-a asediat și m-a înconjurat cu otravă și cu nenorocire.

Ieremia 9:15

De aceea, așa vorbește Domnul Oștirilor, Dumnezeul lui Israel: „Iată, voi hrăni poporul acesta cu pelin și le voi da să bea ape otrăvite.

Ieremia 4:18

„Căile și faptele tale au adus acestea asupra ta. Aceasta este pedeapsa pentru răutatea ta. Ce amară este și cum te pătrunde până în inimă!“

Isaia 28:22

Acum, deci, nu mai batjocoriți, ca nu cumva lanțurile voastre să se întărească și mai mult, fiindcă am auzit de la Stăpânul, Domnul Oștirilor, o hotărâre de distrugere a întregii țări.

Psalmi 116:16

Da, Doamne, sunt într-adevăr slujitorul Tău, slujitorul Tău, fiul slujitoarei Tale, și Tu mi-ai desfăcut legăturile.

Iov 20:14

mâncarea i se va strica în intestine; va fi ca veninul cobrelor în interiorul lui.

Efeseni 4:31

Orice amărăciune, furie, mânie, țipăt și blasfemie să piară dintre voi împreună cu orice răutate.